# Tomasz Pindel

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel.json

- Tłumacz, Autor
- Przekłady: 9 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: hiszpański (8)
- Książki własne: 8 (jako autor)
- 9 wydawnictw (łącznie)

## Przekłady

- [Trzy zagadki dla Organizacji](https://www.kolczanksiazek.pl/eduardo-mendoza/trzy-zagadki-dla-organizacji) — [Eduardo Mendoza](https://www.kolczanksiazek.pl/eduardo-mendoza) · z hiszpańskiego — 2026, literanova
- [Katedry (audiobook do pobrania)](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro/katedry-audiobook-do-pobrania) — [Claudia Piñeiro](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro) · z hiszpańskiego · oryg. _Catedrales_ — 2026, soniadraga
- [Katedry (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro/katedry-e-book) — [Claudia Piñeiro](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro) · z hiszpańskiego · oryg. _Catedrales_ — 2026, soniadraga
- [To dla Pani ta cisza](https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/to-dla-pani-ta-cisza) — [Mario Vargas Llosa](https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa) · z hiszpańskiego · oryg. _Le dedico mi silencio_ — 2024, znak
- [Czas much (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro/czas-much-e-book) — [Claudia Piñeiro](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro) · z hiszpańskiego · oryg. _El tiempo de las moscas_ — 2023, soniadraga
- [Krew o świcie](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-salazar-jimenez/krew-o-swicie) — [Claudia Salazar Jiménez](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-salazar-jimenez) · z hiszpańskiego — 2023, Wydawnictwo ArtRage
- [To nie jest Miami](https://www.kolczanksiazek.pl/fernanda-melchor/to-nie-jest-miami) — [Fernanda Melchor](https://www.kolczanksiazek.pl/fernanda-melchor) — 2023, Wydawnictwo ArtRage
- [Tomás Nevinson](https://www.kolczanksiazek.pl/javier-marias/tomas-nevinson) — [Javier Marías](https://www.kolczanksiazek.pl/javier-marias) · z hiszpańskiego · oryg. _Tomás Nevinson_ — 2022, soniadraga
- [Elena wie/Twoja (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro/elena-wie-twoja-e-book) — [Claudia Piñeiro](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro) · z hiszpańskiego · oryg. _Elena sabe/Tuya_ — 2019, soniadraga

## Tłumaczeni autorzy

- [Claudia Piñeiro](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-pineiro) (4)
- [Claudia Salazar Jiménez](https://www.kolczanksiazek.pl/claudia-salazar-jimenez) (1)
- [Eduardo Mendoza](https://www.kolczanksiazek.pl/eduardo-mendoza) (1)
- [Fernanda Melchor](https://www.kolczanksiazek.pl/fernanda-melchor) (1)
- [Javier Marías](https://www.kolczanksiazek.pl/javier-marias) (1)
- [Mario Vargas Llosa](https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa) (1)

## Książki własne

- [Zombi i pishtaco we współczesnej literaturze hispanoamerykańskiej (1990–2020)](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/zombi-i-pishtaco-we-wspolczesnej-literaturze-hispanoamerykanskiej-1990-2020) — 2025-11-20
- [Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/smierc-i-inni-swieci-ameryka-lacinska-i-jej-wierzenia) — 2025-01-01
- [Historie fandomowe](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/historie-fandomowe) — 2019-07-10
- [Za horyzont. Polaków latynoamerykańskie przygody](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/za-horyzont-polakow-latynoamerykanskie-przygody) — 2018-07-16
- [Mario Vargas Llosa. Biografia](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/mario-vargas-llosa-biografia) — 2014-11-03
- [Zjawy, szaleństwo i śmierć. Fantastyka i realizm magiczny w literaturze hispanoamerykańskiej](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/zjawy-szalenstwo-i-smierc-fantastyka-i-realizm-magiczny-w-literaturze-hispanoamerykanskiej) — 2014-01-01
- [Realizm magiczny - przewodnik (praktyczny)](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/realizm-magiczny-przewodnik-praktyczny) — 2014-01-01
- [Czy to się nagrywa?](https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-pindel/czy-to-sie-nagrywa) — 2011-10-26