{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wagram 5-6 VII 1809",
  "subtitle": null,
  "slug": "wagram-5-6-vii-1809",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-rogacki/wagram-5-6-vii-1809",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-rogacki/wagram-5-6-vii-1809.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-rogacki/wagram-5-6-vii-1809.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tomasz Rogacki",
      "slug": "tomasz-rogacki",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-rogacki"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/tomasz-rogacki/wagram-5-6-vii-1809_978-83-8994-385-9-943892a7.jpg?v=2026-09-02%2011%3A50%3A26",
  "description": "Napoleon już o godz. 9 otrzymał pierwsze meldunki o załamaniu się oporu lewego skrzydła i wołaniu o pomoc. Dla pełniejszej oceny sytuacji udał się tam osobiście z kilku oficerami sztabu. Po drodze spotkał uciekających Sasów, którzy nie dawali się zatrzymać i Bernadotte''a. Zapytał go więc z przekąsem, czy to jest ów znakomity manewr, którego wykonanie proponował mu marszałek, zamiast jego projektu rozegrania bitwy. Wściekły rzucił mu jeszcze: - Zejdź mi z oczu i opuść armię w dwadzieścia cztery godziny. Udał się jednak zaraz dalej - do Masseny, który był niedaleko Aderklaa, gdzie trwała właśnie zawzięta walka i który wcześniej również bezskutecznie usiłował powstrzymać uciekających Sasów. Napoleon podjechawszy do kolasy Masseny powiedział do niego: - Masz tu niezły bałagan. Na co marszałek odparł: - Jak widzisz, Sire, ale to nie moja wina. Cesarz skwitował to krótko: - Wiem, to ten blagier Bernadotte, który od wczoraj robi same głupstwa. Spis treści: I Przed wielką bitwą II Bitwa pod Wagram (5? 6 lipca 1809 r.) 1. Przygotowania 2. Położenie i siły Austriaków 3. Zamiary Napoleona i Karola. Krystalizacja planów. Przeprawa 4. 5 lipca. Bitwa o teren 5. Noc na 6 lipca w obozie francuskim i austriackim 6. 6 lipca. Decydujące starcie 7. Walki nad Russbach 8. Bój o Aderklaa 9. Natarcie prawego skrzydła Austriaków 10. Szarże Bessiéres`a. Ogień i żelazo 11. Manewr obchodzący Davouta 12. Natarcie przełamujące 13. Koniec bitwy Aneksy Spis map i schematów Bibliografia",
  "editions": [
    {
      "title": "Wagram 5-6 VII 1809",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-rogacki/wagram-5-6-vii-1809/9788389943859",
      "publisher": "Inforteditions",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8994-385-9",
      "pages": 87,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/tomasz-rogacki/wagram-5-6-vii-1809_978-83-8994-385-9-943892a7.jpg?v=2026-09-02%2011%3A50%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}