# Tomasz Walczak

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-walczak

- Tłumacz
- Przekłady: 12 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (11)
- 2 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [MoneyGPT. Sztuczna inteligencja i zagrożenie dla globalnej ekonomii](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rickards/moneygpt-sztuczna-inteligencja-i-zagrozenie-dla-globalnej-ekonomii) — [James Rickards](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rickards) · z angielskiego · oryg. _MoneyGPT: AI and the Threat to the Global Economy_ — 2026, Onepress
- [Lider w świecie AI](https://www.kolczanksiazek.pl/jarrod-anderson/lider-w-swiecie-ai) — [Jarrod Anderson](https://www.kolczanksiazek.pl/jarrod-anderson) · z angielskiego · oryg. _The Chief AI Officer's Handbook: Master AI leadership with strategies to innovate, overcome challenges, and drive business growth_ — 2026, Helion
- [SQL dla analityków danych. Skutecznie analizuj dane, wyciągaj wartościowe wnioski i opanuj zaawansow](https://www.kolczanksiazek.pl/benjamin-johnston/sql-dla-analitykow-danych-skutecznie-analizuj-dane-wyciagaj-wartosciowe-wnioski-i-opanuj-zaawansow) — [Benjamin Johnston](https://www.kolczanksiazek.pl/benjamin-johnston) · z angielskiego · oryg. _SQL for Data Analytics: Analyze data effectively, uncover insights and master advanced SQL for real-world applications, 4th Edition_ — 2026, Helion
- [Uczenie przez wzmacnianie w finansach. Wprowadzenie z wykorzystaniem Pythona](https://www.kolczanksiazek.pl/yves-hilpisch/uczenie-przez-wzmacnianie-w-finansach-wprowadzenie-z-wykorzystaniem-pythona) — [Yves Hilpisch](https://www.kolczanksiazek.pl/yves-hilpisch) · z angielskiego · oryg. _Reinforcement Learning for Finance: A Python-Based Introduction_ — 2025, Helion
- [C#. Rusz głową! Wydanie V Andrew Stellman](https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-stellman/c-rusz-glowa-wydanie-v-andrew-stellman) — [Andrew Stellman](https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-stellman) · z angielskiego · oryg. _Head First C#: A Learner's Guide to Real-World Programming with C# and.NET Core, 5th Edition_ — 2025, Helion
- [Dlaczego pamiętamy? Odkrywanie sekretów pamięci, aby zachować to, co ważne](https://www.kolczanksiazek.pl/charan-ranganath/dlaczego-pamietamy-odkrywanie-sekretow-pamieci-aby-zachowac-to-co-wazne) — [Charan Ranganath](https://www.kolczanksiazek.pl/charan-ranganath) · z angielskiego · oryg. _Why We Remember: Unlocking Memory's Power to Hold on to What Matters_ — 2025, Helion
- [Myślenie systemowe dla programistów. Nieliniowe podejście do złożoności i nieprzewidywalności w branży IT](https://www.kolczanksiazek.pl/diana-montalion/myslenie-systemowe-dla-programistow-nieliniowe-podejscie-do-zlozonosci-i-nieprzewidywalnosci-w-branzy-it) — [Diana Montalion](https://www.kolczanksiazek.pl/diana-montalion) · z angielskiego · oryg. _Learning Systems Thinking: Essential Nonlinear Skills and Practices for Software Professionals_ — 2025, Helion
- [SQL dla analityków danych. Opanuj możliwości SQL-a, aby wydobywać informacje z danych](https://www.kolczanksiazek.pl/benjamin-johnston/sql-dla-analitykow-danych-opanuj-mozliwosci-sql-a-aby-wydobywac-informacje-z-danych) — [Benjamin Johnston](https://www.kolczanksiazek.pl/benjamin-johnston) · z angielskiego · oryg. _SQL for Data Analytics: Harness the power of SQL to extract insights from data, 3rd Edition_ — 2023, Helion
- [C#. Rusz głową! w.4](https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-stellman/c-rusz-glowa-w4) — [Andrew Stellman](https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-stellman) · z angielskiego · oryg. _Head First C#: A Learner's Guide to Real-World Programming with C# and.NET Core 4th Edition_ — 2023, Helion
- [Algorytmy sztucznej inteligencji. Ilustrowany przewodnik](https://www.kolczanksiazek.pl/rishal-hurbans/algorytmy-sztucznej-inteligencji-ilustrowany-przewodnik) — [Rishal Hurbans](https://www.kolczanksiazek.pl/rishal-hurbans) · z angielskiego · oryg. _Grokking Artificial Intelligence Algorithms_ — 2021, Helion
- [Odliczając do dnia zero. Stuxnet, czyli prawdziwa historia cyfrowej broni](https://www.kolczanksiazek.pl/kim-zetter/odliczajac-do-dnia-zero-stuxnet-czyli-prawdziwa-historia-cyfrowej-broni) — [Kim Zetter](https://www.kolczanksiazek.pl/kim-zetter) · z angielskiego · oryg. _Countdown to Zero Day: Stuxnet and the Launch of the Worlds First Digital Weapon_ — 2017, Helion
- [Access 2010 PL. Biblia](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-r-groh/access-2010-pl-biblia) — [Michael R. Groh](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-r-groh) · oryg. _Access 2010 Bible_ — 2013, Helion

## Tłumaczeni autorzy

- [Andrew Stellman](https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-stellman) (2)
- [Benjamin Johnston](https://www.kolczanksiazek.pl/benjamin-johnston) (2)
- [Charan Ranganath](https://www.kolczanksiazek.pl/charan-ranganath) (1)
- [Diana Montalion](https://www.kolczanksiazek.pl/diana-montalion) (1)
- [James Rickards](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rickards) (1)
- [Jarrod Anderson](https://www.kolczanksiazek.pl/jarrod-anderson) (1)
- [Kim Zetter](https://www.kolczanksiazek.pl/kim-zetter) (1)
- [Michael R. Groh](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-r-groh) (1)
- [Rishal Hurbans](https://www.kolczanksiazek.pl/rishal-hurbans) (1)
- [Yves Hilpisch](https://www.kolczanksiazek.pl/yves-hilpisch) (1)