# We Muminkowyj Dolinie

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson/szl/we-muminkowyj-dolinie

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson/szl/we-muminkowyj-dolinie.json

![We Muminkowyj Dolinie](https://quivercdn.com/covers/silesian-edition-by-gryfnie/tove-jansson/we-muminkowyj-dolinie_978-83-9436-544-8-7c868e3f.jpg?v=2026-09-04%2021%3A46%3A06)

- Autorzy: [Tove Jansson](https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson)
- Język: szl_PL
- Data wydania: 2020-01-01

## Opis

Kej w keryś gorki latowy dziyń napoczło loć nad Muminkowom Dolinom, Muminki napoczły grać we szukaniy. Sznupek stanoł do eki ze zawartymi łoczami i porachowoł do dziesiynciu, wtynczos sie łodwyrtnoł i napoczon szukać reszta czelodki. Nojprzod we ańfachowych schroniyniach, a niyskorzyj w tych wiyncyj maszketnych. Muminek legnoł sie pod stołym we laubie. Trocha było mu gańba. Wiedzioł, co to niy dobry plac. Sznupek na zicher hned wejrzy pod serwet i wtynczos go znojdzie. Kuknoł na lewo, kuknoł na prawo i wtynczos spomnioł mu sie tyn srogi czorny hut, kery oś łostawioł stoć w ece. Muminek gibko ku niymu podrałowoł i wrazioł sie go na gowa. Hut siyngoł mu prawie do pasa, nale styknie, co sie siupnie i schowie łogon, a żodyn niy bydzie go widzieć.

## Wydania

### We Muminkowyj Dolinie

- Wydawnictwo: Silesian edition by Gryfnie
- ISBN: 978-83-9436-544-8
- Liczba stron: 132
- Data wydania: 2020-01-01
- Język: szl_PL

## Książka w innych językach

- [Čarodějův klobouk](https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson/cs/carodejuv-klobouk) (cs_CZ)
- [Finn Family Moomintroll](https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson/en/finn-family-moomintroll) (en_GB)
- [El sombrero del mago](https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson/es/el-sombrero-del-mago) (es_MX)
- [W Dolinie Muminków](https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson/w-dolinie-muminkow) (pl_PL)
- [A Família dos Mumins](https://www.kolczanksiazek.pl/tove-jansson/pt/a-familia-dos-mumins) (pt_PT)