{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Trzeci poziom",
  "subtitle": null,
  "slug": "trzeci-poziom",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ulrich-hefner/trzeci-poziom",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ulrich-hefner/trzeci-poziom.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ulrich-hefner/trzeci-poziom.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ulrich Hefner",
      "slug": "ulrich-hefner",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ulrich-hefner"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-08-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/ulrich-hefner/trzeci-poziom_978-83-7659-236-7-ceb47214.jpg?v=2026-09-07%2004%3A18%3A15",
  "description": "Huragany i tornada o niespotykanej sile pustoszą Stany Zjednoczone. Amerykańskie służby meteorologiczne nie są w stanie przygotować ludzi na spotkanie z żywiołem. Nie sprawdzają się żadne prognozy, plany ewakuacji sypią się jak domki z kart, w kraju narasta panika. W zniszczonych miastach giną setki tysięcy ludzi. Nad Zatoką Meksykańską pojawia się zorza polarna. Niezwykłe anomalie pogodowe występują też w innych punktach globu, wywołując równie tragiczne skutki. Przy schodzeniu do lądowania w Houston prom kosmiczny \" Discovery\" dotyka granicy jednego z frontów burzowych. Systemy statku zostają uszkodzone, ale pilotowi udaje się wylądować, choć dwóch członków załogi zapada w śpiączkę. Astronauci budzą się z objawami ciężkiego urazu - mają napady lęku i drgawek oraz wizje straszliwej katastrofy. Profesor James Paul, kierownik programu kosmicznego NASA, tworzy zespół specjalistów do analizy anomalii pogodowych i terapii załogi promu. Jest wśród nich meteorolog Wayne Chang, dziennikarz i parapsycholog Brian Saint-Claire oraz badaczka snów Suzannah Shane. Wayne wpada na trop przyczyny anomalii wskazującej na świadome działanie człowieka i zostaje zamordowany we własnym domu. Wcześniej w tajemniczym wypadku umiera profesor Paul. Suzannah i Brian lecą do wioski w Wenezueli, gdzie mieszka szamanka trafiona \" promieniem światła\". Właśnie wybudziła się ze śpiączki i opowiada niewiarygodne historie. Dzięki uzyskanym od kobiety informacjom Suzannah i Brian odnajdują w Nowym Meksyku tajny ośrodek badawczy - podejrzanie wyglądające miejsce naszpikowane wielkimi antenami. Jakie jest jego przeznaczenie? Trwa wyścig z czasem, by ocalić świat od katastrofy...",
  "editions": [
    {
      "title": "Trzeci poziom",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ulrich-hefner/trzeci-poziom/9788376592367",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7659-236-7",
      "pages": 584,
      "published": "2010-08-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/ulrich-hefner/trzeci-poziom_978-83-7659-236-7-ceb47214.jpg?v=2026-09-07%2004%3A18%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}