O Cemitério de Pragagradivaprzekł. Jorge Vaz de Carvalho978-98-9785-543-697898978554362026-11-03portugalski (Portugalia)480Softcover
O Cemitério de Praga
- Przekład
- Jorge Vaz de Carvalho
- Tytuł oryginału
- Il cimitero di Praga
- Gatunek
- Proza literacka
- 2026
- pierwsze wydanie
- włoski
- język oryginału
- 4
- wydanie
- 480
- stron
Durante o século XIX, entre Turim, Palermo e Paris, encontramos uma satanista histérica, um abade que morre duas vezes, alguns cadáveres num esgoto parisiense, um garibaldino que se chamava Ippolito Nievo, desaparecido no mar nas proximidades do Stromboli, o falso bordereau de Dreyfus para a embaixada alemã, a disseminação gradual daquela falsificação conhecida como Os Protocolos dos Sábios de Sião (que inspirará a Hitler os campos de extermínio), jesuítas que tramam contra maçons , maçons , carbonários e mazzinianos que estrangulam padres com as suas próprias tripas, um Garibaldi artrítico com as pernas tortas, os planos dos serviços secretos piemonteses, franceses, prussianos e russos, os massacres numa Paris da Comuna em que se comem os ratos, golpes de punhal, horrendas e fétidas reuniões por parte de criminosos que entre os vapores do absinto planeiam explosões e revoltas de rua, barbas falsas, falsos notários, testamentos enganosos, irmandades diabólicas e missas negras. Óptimo material para um romance-folhetim de estilo oitocentista, para mais, ilustrado com os feuilletons daquela época. Há aqui do que contentar o pior dos leitores. Salvo um pormenor. Excepto o protagonista, todos os outros personagens deste romance existiram realmente e fizeram aquilo que fizeram. E até o protagonista faz coisas que foram verdadeiramente feitas, salvo que faz muitas que provavelmente tiveram autores diferentes. Mas quando alguém se movimenta entre serviços secretos, agentes duplos, oficiais traidores e eclesiásticos pecadores, tudo pode acontecer. Até o único personagem inventado desta história ser o mais verdadeiro de todos, e se assemelhar muitíssimo a outros que estão ainda entre nós. Um romance fantástico, de um autor que uma vez mais mostra saber como nenhum outro combinar erudição, humor e reflexão.
Wydania
4 wydania · sortuj: najnowsze
O Cemitério de Pragagradivaprzekł. Jorge Vaz de Carvalho978-98-9785-543-697898978554362026-11-03portugalski (Portugalia)480Softcover
O Cemitério de Pragagradiva978-98-9785-530-697898978553062026-01-01portugalski (Portugalia)480Softcover
O cemitério de PragaEditora Record978-85-0109-284-797885010928472011-10-14portugalski (Brazylia)480Softcover
O Cemitério de Pragagradiva978-98-9616-408-99789896164089—portugalski (Portugalia)572SoftcoverKsiążka w innych językach
8 języków
CzeskiCSPražský hřbitovArgo
NiemieckiDEDer Friedhof in PragDtv · przekł. Burkhart Kroeber
AngielskiENThe Prague CemeteryVintage
HiszpańskiESEl cementerio de PragaDebolsillo
FrancuskiFRLe Cimetière de PragueLe Livre De Poche
WłoskiITIl cimitero di PragaBompiani
PolskiPLCmentarz w PradzeNoir sur Blanc
UkraińskiUKПразький цвинтарФоліо · przekł. Yulia Hryhorenko