{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "L'Ultime Rivage",
  "subtitle": null,
  "slug": "lultime-rivage",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/fr/lultime-rivage",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/fr/lultime-rivage.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/fr/lultime-rivage.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ursula K. Le Guin",
      "slug": "ursula-k-le-guin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "The Farthest Shore",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-08-11",
  "genres": [
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Terremer",
      "slug": "terremer",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/seria/terremer"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lizzie/ursula-k-le-guin/terremer-tome-3-lultime-rivage_979-10-3662-142-0-a58a0158.webp?v=2026-09-30%2004%3A00%3A47",
  "description": "Un jeune garçon nommé Arren apporte une inquiétante nouvelle : dans son pays, les sorciers ont oublié leur langage et perdu leur pouvoir. Le vieux Ged, l'archimage, doit remettre à l'endroit ce qui est à l'envers. Tous deux font voile vers des îles dévastées. Chez les Enfants de la Mer Ouverte, qui vivent sur des radeaux, Ged et Arren assistent au long bal, où les chanteurs oublient les paroles et se taisent. Ailleurs, même les dragons, privés du langage, se sont entretués. Est-ce la fin du monde? Les signes se précisent : le haut seigneur des ténèbres étend son empire sur Terremer. Pour l'affronter, il faut aller au pays des morts, franchir le mur de pierre, suivre la route amère, atteindre la source sèche. Là se déroulera un étrange combat, où la seule victoire possible est la guérison de l'adversaire. Arren peut-il, à ce prix, régner sur les îles régénérées ?",
  "editions": [
    {
      "title": "L'Ultime Rivage",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/fr/lultime-rivage/9791036621420",
      "publisher": "lizzie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Christophe Brault"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-10-3662-142-0",
      "pages": null,
      "published": "2022-08-11",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lizzie/ursula-k-le-guin/terremer-tome-3-lultime-rivage_979-10-3662-142-0-a58a0158.webp?v=2026-09-30%2004%3A00%3A47"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Η πιο μακρινή ακτή",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/el/i-pio-makrini-akti"
    },
    {
      "title": "The Farthest Shore",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/en/the-farthest-shore"
    },
    {
      "title": "La costa más lejana",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/es/la-costa-mas-lejana"
    },
    {
      "title": "Najdalszy brzeg",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg"
    },
    {
      "title": "A última margem",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/pt/a-ultima-margem"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
