{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Sempre la valle",
  "subtitle": null,
  "slug": "sempre-la-valle",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/it/sempre-la-valle",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/it/sempre-la-valle.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/it/sempre-la-valle.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ursula K. Le Guin",
      "slug": "ursula-k-le-guin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Always Coming Home",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-10-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/ursula-k-le-guin/sempre-la-valle_978-88-0476-282-9.webp?v=2026-07-29%2008%3A13%3A48",
  "description": "Nella casa del Portico Alto, alla Creta Azzurra, l’anziana Pietra Che Narra racconta una storia, la sua storia. Di quando era una bambina chiamata Gufo Settentrionale, divisa tra due mondi: quello del Condor, il popolo di suo padre, una società patriarcale e bellicosa destinata a ripetere gli errori di un passato apocalittico (tristemente simile al nostro presente); e quello dei Kesh, che nel nord della California hanno dato vita a una civiltà pacifica, sopravvissuta alla catastrofe ecologica e fondata sulla cooperazione, che vive in armonia con la natura e si regge senza capi, senza ruoli determinati dal genere, senza sopraffazione reciproca. La vicenda di Gufo Settentrionale/Pietra Che Narra è in realtà solo lo spunto da cui inizia Sempre la valle, immaginaria relazione etnografica sul popolo dei Kesh in cui si uniscono storia e leggenda, poesia, arte, musica e molto altro. « Un capolavoro», « Ipnotico», « Il suo libro più lirico e luminoso»: con simili giudizi la critica ha accolto nel 1985 l’uscita di quest’opera originalissima, frutto di cinque anni di elaborazione, qui ripubblicata nella sua forma definitiva – quella predisposta dall’autrice stessa poco prima della sua scomparsa per la Library of America.",
  "editions": [
    {
      "title": "Sempre la valle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/it/sempre-la-valle/9788804762829",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0476-282-9",
      "pages": 696,
      "published": "2025-10-21",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/ursula-k-le-guin/sempre-la-valle_978-88-0476-282-9.webp?v=2026-07-29%2008%3A13%3A48"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Always Coming Home",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/en/always-coming-home"
    },
    {
      "title": "Wracać wciąż do domu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/wracac-wciaz-do-domu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}