{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Do Outro Lado do Sonho",
  "subtitle": null,
  "slug": "do-outro-lado-do-sonho",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/pt/do-outro-lado-do-sonho",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/pt/do-outro-lado-do-sonho.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/pt/do-outro-lado-do-sonho.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ursula K. Le Guin",
      "slug": "ursula-k-le-guin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "The Lathe Of Heaven",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-03-04",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/ursula-k-le-guin/do-outro-lado-do-sonho_978-98-9783-172-0.jpg?v=2026-07-12%2022%3A59%3A52",
  "description": "Do Outro Lado do Sonho acontece no futuro, num mundo assolado por violência e catástrofes naturais, onde os sonhos de um homem controlam o destino da humanidade. George Orr acorda um dia e descobre que tem a possibilidade de alterar a realidade, procurando depois a ajuda do Dr. William Haber. Mas, enquanto George procura preservar a realidade, o psiquiatra manipula os sonhos de Orr em seu benefício próprio. Neste livro, Ursula K. Le Guin aborda os perigos do poder e as possibilidades de autodestruição da humanidade. « Le Guin, mais do que Tolkien, elevou a fantasia à alta literatura, para o nosso tempo.» [Harold Bloom] SOBRE A AUTORA: Ursula K. Le Guin nasceu em Berkeley, na Califórnia, em 1929, filha do antropólogo Alfred Kroeber e da escritora Theodora Kroeber. Estudou na Radcliffe College. Em 1953, casou com o historiador Charles Le Guin, tendo vivido em Portland, no Oregon, a partir de 1958. Le Guin escreveu poesia e prosa. Publicou vinte e três romances de ficção realista e científica, onze livros de poesia, cerca de cem contos, cinco recolhas de ensaios e treze livros para crianças e jovens adultos. Entre as suas obras mais conhecidas, estão os seis volumes do ciclo The Earthsea e A Mão Esquerda das Trevas. Foi finalista do American Book Award e do Pulitzer Prize, recebeu o National Book Award, quatro Nebula Award e dois Hugo Award, entre muitos outros galardões. Harold Bloom incluiu-a na lista dos autores clássicos americanos e a sua obra foi elogiada por Grace Paley, Gary Snyder e John Updike, e objecto de numerosos estudos. Fez algumas incursões no activismo político, participou nas actividades literárias da cidade onde viveu e animou workshops. Faleceu em 2018. É considerada um dos grandes autores de ficção científica. https://ursulakleguin. com/",
  "editions": [
    {
      "title": "Do Outro Lado do Sonho",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/pt/do-outro-lado-do-sonho/9789897831720",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9783-172-0",
      "pages": 192,
      "published": "2024-03-04",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/ursula-k-le-guin/do-outro-lado-do-sonho_978-98-9783-172-0.jpg?v=2026-07-12%2022%3A59%3A52"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Lathe of Heaven",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/en/the-lathe-of-heaven"
    },
    {
      "title": "La rueda celeste",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/es/la-rueda-celeste"
    },
    {
      "title": "L'Autre côté du rêve",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/fr/lautre-cote-du-reve"
    },
    {
      "title": "La falce dei cieli",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/it/la-falce-dei-cieli"
    },
    {
      "title": "Jesteśmy snem",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ursula-k-le-guin/jestesmy-snem"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}