# Urszula Ruzik-Kulińska

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/urszula-ruzik-kulinska

- Tłumacz
- Przekłady: 8 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (5), duński (2)
- 2 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Dzikość głębin (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/kelly-anderson/dzikosc-glebin-e-book) — [Kelly Anderson](https://www.kolczanksiazek.pl/kelly-anderson) · z angielskiego · oryg. _The Wild Beneath_ — 2026, soniadraga
- [Powiedz im, że ona tu jest. W poszukiwaniu królowej Malajhy (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/bodour-al-qasimi/powiedz-im-ze-ona-tu-jest-w-poszukiwaniu-krolowej-malajhy-e-book) — [Bodour Al Qasimi](https://www.kolczanksiazek.pl/bodour-al-qasimi) · oryg. _Let Them Know She is Here: Searching for the Queen of Mleiha_ — 2026, soniadraga
- [Na przekór światu bez miłości (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/susan-abulhawa/na-przekor-swiatu-bez-milosci-e-book) — [Susan Abulhawa](https://www.kolczanksiazek.pl/susan-abulhawa) · z angielskiego · oryg. _Against the Loveless World_ — 2026, soniadraga
- [Poranki w Dżeninie (audiobook do pobrania)](https://www.kolczanksiazek.pl/susan-abulhawa/poranki-w-dzeninie-audiobook-do-pobrania) — [Susan Abulhawa](https://www.kolczanksiazek.pl/susan-abulhawa) · z angielskiego · oryg. _Mornings in Jenin_ — 2025, soniadraga
- [Poranki w Dżeninie (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/susan-abulhawa/poranki-w-dzeninie-e-book) — [Susan Abulhawa](https://www.kolczanksiazek.pl/susan-abulhawa) · z angielskiego · oryg. _Mornings in Jenin_ — 2025, soniadraga
- [Nauczyciel z Auschwitz (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/wendy-holden/nauczyciel-z-auschwitz-e-book) — [Wendy Holden](https://www.kolczanksiazek.pl/wendy-holden) · z angielskiego · oryg. _The Teacher of Auschwitz_ — 2025, soniadraga
- [Gdy życie zsyła hipopotama (audiobook)](https://www.kolczanksiazek.pl/annette-bjergfeldt/gdy-zycie-zsyla-hipopotama-audiobook) — [Annette Bjergfeldt](https://www.kolczanksiazek.pl/annette-bjergfeldt) · z duńskiego — swiat_ksiazki
- [Gdy życie zsyła hipopotama (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/annette-bjergfeldt/gdy-zycie-zsyla-hipopotama-e-book) — [Annette Bjergfeldt](https://www.kolczanksiazek.pl/annette-bjergfeldt) · z duńskiego — swiat_ksiazki

## Tłumaczeni autorzy

- [Susan Abulhawa](https://www.kolczanksiazek.pl/susan-abulhawa) (3)
- [Annette Bjergfeldt](https://www.kolczanksiazek.pl/annette-bjergfeldt) (2)
- [Bodour Al Qasimi](https://www.kolczanksiazek.pl/bodour-al-qasimi) (1)
- [Kelly Anderson](https://www.kolczanksiazek.pl/kelly-anderson) (1)
- [Wendy Holden](https://www.kolczanksiazek.pl/wendy-holden) (1)