{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Agenty AI w praktyce. Projektowanie, wdrażanie i skalowanie autonomicznych systemów",
  "subtitle": null,
  "slug": "agenty-ai-w-praktyce-projektowanie-wdrazanie-i-skalowanie-autonomicznych-systemow",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/valentina-alto/agenty-ai-w-praktyce-projektowanie-wdrazanie-i-skalowanie-autonomicznych-systemow",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/valentina-alto/agenty-ai-w-praktyce-projektowanie-wdrazanie-i-skalowanie-autonomicznych-systemow.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/valentina-alto/agenty-ai-w-praktyce-projektowanie-wdrazanie-i-skalowanie-autonomicznych-systemow.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Valentina Alto",
      "slug": "valentina-alto",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/valentina-alto"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "AI Agents in Practice: Design, implement, and scale autonomous AI systems for production",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/valentina-alto/agenty-ai-w-praktyce-projektowanie-wdrazanie-i-skalowanie-autonomicznych-systemow_978-83-2893-663-8.jpg?v=2026-07-08%2012%3A17%3A06",
  "description": "Od teorii do praktyki buduj inteligentne agenty AI Agenty AI rewolucjonizują sposób, w jaki wchodzimy w interakcje z technologią, przekształcając pasywne modele językowe w autonomiczne systemy zdolne do planowania, rozumowania i wykonywania złożonych zadań. W dobie gwałtownego rozwoju sztucznej inteligencji agenty AI stają się kluczowym elementem cyfrowej transformacji przedsiębiorstw, oferują bowiem bezprecedensowe możliwości automatyzacji procesów biznesowych i personalizacji usług. Ta technologia, która jeszcze niedawno była domeną laboratoriów badawczych, dziś znajduje praktyczne zastosowanie w każdej branży od obsługi klienta po zarządzanie finansami. Książka stanowi kompleksowy przewodnik po projektowaniu, implementacji i wdrażaniu systemów agentowych AI w środowiskach produkcyjnych. Zawiera szczegółowe omówienie architektury agentów, ich kluczowych komponentów: pamięci, narzędzi, orkiestracji, a także praktycznych aspektów budowania aplikacji wieloagentowych. Prezentuje nowoczesne frameworki, jak LangChain i LangGraph, protokoły komunikacji między agentami (MCP, A2A, ACP), kluczowe zagadnienia etyczne i bezpieczeństwa. Nie brakuje tu również konkretnych przykładów implementacji, od prostych asystentów po złożone systemy współpracujących agentów, wraz z metodami oceny ich wydajności i niezawodności. Praktyczne budowanie agentów AI z wykorzystaniem LangChain i LangGraph od prostych asystentów po złożone systemy wieloagentowe Architektura i komponenty agentów: pamięć, narzędzia, orkiestracja, bazy wiedzy i strategie zarządzania kontekstem Protokoły komunikacji nowej generacji (MCP, A2A, ACP) umożliwiające współpracę między agentami różnych platform Systemy wieloagentowe: wzorce projektowe, hierarchie, przepływy pracy i koordynacja działań Odpowiedzialna AI: etyka, bezpieczeństwo, filtry treści, zabezpieczenia i zgodność z regulacjami Monitorowanie i ocena agentów z wykorzystaniem LangSmith i techniki optymalizacji wydajności Przyszłość sieci agentowej (NLWeb) i transformacja internetu w kierunku współpracy człowiek agent",
  "editions": [
    {
      "title": "Agenty AI w praktyce. Projektowanie, wdrażanie i skalowanie autonomicznych systemów",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/valentina-alto/agenty-ai-w-praktyce-projektowanie-wdrazanie-i-skalowanie-autonomicznych-systemow/9788328936638",
      "publisher": "Helion",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Piotr Rajca"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2893-663-8",
      "pages": 240,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/valentina-alto/agenty-ai-w-praktyce-projektowanie-wdrazanie-i-skalowanie-autonomicznych-systemow_978-83-2893-663-8.jpg?v=2026-07-08%2012%3A17%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}