{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Um escritor na guerra",
  "subtitle": null,
  "slug": "um-escritor-na-guerra",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vasily-grossman/pt/um-escritor-na-guerra",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/vasily-grossman/pt/um-escritor-na-guerra.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/vasily-grossman/pt/um-escritor-na-guerra.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Vasily Grossman",
      "slug": "vasily-grossman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vasily-grossman"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "A Writer at War",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2008-07-30",
  "genres": [
    {
      "code": "CB",
      "heading": "Języki – słowniki, poradniki i podręczniki"
    },
    {
      "code": "KNTP2",
      "heading": "Wiadomości i dziennikarstwo"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/objetiva/vasily-grossman/um-escritor-na-guerra_978-85-7302-889-8-9f531612.webp?v=2026-10-20%2018%3A22%3A35",
  "description": "Baseado nos cadernos em que Vassili Grossman juntou a matéria-prima para suas reportagens de jornal, Um Escritor na Guerra retrata de maneira inédita a situação devastadora na frente oriental durante a Segunda Guerra Mundial, além das vidas e mortes de soldados de infantaria, motoristas de blindados, pilotos, franco-atiradores e civis. \" Um volume de reportagem de guerra de primeira ordem. Transmite o sabor, o cheiro e o som da linha de frente.\" — New York Times Rejeitado para o serviço militar quando teve início a invasão alemã, em 1941, Grossman tornou-se enviado especial do Estrela Vermelha , jornal do Exército Vermelho. Romancista corpulento de trinta e poucos anos sem experiência militar, ganhou um uniforme e algumas aulas rápidas de tiro. De maneira extraordinária, passou três dos quatro anos seguintes na frente de batalha, observando a luta mais impiedosa de que já se teve notícia. Grossman testemunhou as terríveis derrotas e as retiradas desesperadas de 1941, a defesa de Moscou e os combates na Ucrânia. Em agosto de 1942, foi enviado a Stalingrado, onde permaneceu durante quatro meses de brutais combates de rua. Presenciou a Batalha de Kursk (a maior batalha de blindados da História) e, sempre acompanhando o Exército Vermelho, chegou a Berdichev, onde seus maiores temores com relação à sua mãe e a outros parentes se confirmaram. Judeu, assumiu a tarefa de fazer um registro fiel das atrocidades enquanto se tornava clara a extensão delas. Sua reportagem \" O inferno chamado Treblinka\", extremamente forte, foi usada como prova no tribunal de Nuremberg. A obra-prima de Vassili Grossman, Vida e Destino , é considerada por muitos o maior romance russo do século XX. Admirador do livro, o historiador Antony Beevor editou os cadernos de Grossman para nos oferecer uma narrativa fluida e fascinante, tanto resoluta como sensível, talvez uma das melhores descrições daquilo que Grossman chamava de \" a cruel verdade de guerra\". \" Excelente. Grossman, como Isaac Babel vinte anos antes dele, leva a reportagem de guerra a novas alturas.\" — Literary Review",
  "editions": [
    {
      "title": "Um escritor na guerra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vasily-grossman/pt/um-escritor-na-guerra/9788573028898",
      "publisher": "Objetiva",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Bruno Casotti"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-7302-889-8",
      "pages": 496,
      "published": "2008-07-30",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/objetiva/vasily-grossman/um-escritor-na-guerra_978-85-7302-889-8-9f531612.webp?v=2026-10-20%2018%3A22%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "A Writer at War",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vasily-grossman/en/a-writer-at-war"
    },
    {
      "title": "Un escritor en guerra",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wasilij-grossman/es/un-escritor-en-guerra"
    },
    {
      "title": "Carnets de guerre",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vasily-grossman/fr/carnets-de-guerre"
    },
    {
      "title": "Pisarz na wojnie. Wasilij Grossman na szlaku bojowym Armii Czerwonej 1941-1945",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wasilij-grossman/pisarz-na-wojnie-wasilij-grossman-na-szlaku-bojowym-armii-czerwonej-1941-1945"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}