{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Można było jednocześnie śmiać się i płakać. Dziennik rewolucji 1919 roku",
  "subtitle": null,
  "slug": "mozna-bylo-jednoczesnie-smiac-sie-i-plakac-dziennik-rewolucji-1919-roku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/victor-klemperer/mozna-bylo-jednoczesnie-smiac-sie-i-plakac-dziennik-rewolucji-1919-roku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/victor-klemperer/mozna-bylo-jednoczesnie-smiac-sie-i-plakac-dziennik-rewolucji-1919-roku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/victor-klemperer/mozna-bylo-jednoczesnie-smiac-sie-i-plakac-dziennik-rewolucji-1919-roku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Victor Klemperer",
      "slug": "victor-klemperer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/victor-klemperer"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2016-12-29",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/universitas/victor-klemperer/mozna-bylo-jednoczesnie-smiac-sie-i-plakac-dziennik-rewolucji-1919-roku_978-83-2423-067-9.jpg?v=2026-04-04%2014%3A02%3A27",
  "description": "W 1919 r. Victor Klemperer – młody, wykształcony i niezależny – w tej wyjątkowej sytuacji zatrudniony jako dziennikarz polityczny pisze z zaangażowaniem bezpośrednie, celne, mądre i językowo znakomite relacje z oblężonego Monachium. Kreśli intymne portrety głównych aktorów tych wydarzeń, m. in. Ericha Mühsama, Maxa Leviena i Kurta Eisnera, trafnie ocenia i porządkuje aktualne wydarzenia. Obserwacje te zostały pogłębione fragmentami jego wspomnień: w latach terroru nazistowskiego spogląda wstecz na brzemienny w wydarzenia rok 1919, kiedy w narastającym antysemityzmie już dostrzegał przyszłe zagrożenia. Poznał wówczas ludzi, którzy później, w okresie nazizmu, albo odwrócą się od niego, albo staną po jego stronie. Ta pierwsza edycja zapisków Klemperera pokazuje go jako odważnego i najgłębiej humanistycznego kronikarza historii Niemiec. Jego dziennik rewolucji jest dla zrozumienia epoki i jej niezwykłego świadka nieodzowny.",
  "editions": [
    {
      "title": "Można było jednocześnie śmiać się i płakać. Dziennik rewolucji 1919 roku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/victor-klemperer/mozna-bylo-jednoczesnie-smiac-sie-i-plakac-dziennik-rewolucji-1919-roku/9788324230679",
      "publisher": "Universitas",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2423-067-9",
      "pages": 228,
      "published": "2016-12-29",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/universitas/victor-klemperer/mozna-bylo-jednoczesnie-smiac-sie-i-plakac-dziennik-rewolucji-1919-roku_978-83-2423-067-9.jpg?v=2026-04-04%2014%3A02%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}