
ЗнедоленіФоліоprzekł. Шовкун Віктор Йосипович978-96-6037-737-097896603773702023-01-01ukraiński (Ukraina)800Hardcover

... 1815 рік. Колишній каторжник Жан Вальжан після 19-річного ув’язнення виходить на волю. Його переповнює злість до всього світу, у нього не залишилося нічого святого, він не вірить нікому і нічому. Однак усе міняє зустріч з католицьким єпископом Мірієлем — першою і єдиною людиною, яка пожаліла його, каторжника, відкинутого суспільством. Ця зустріч так вразила Вальжана, що він докорінно змінив своє життя: під чужим ім’ям заснував фабрику, завдяки якій виріс добробут цілого містечка, мером якого він потім став. Однак скоївши злочин у минулому житті, він стає бажаною здобиччю французької поліції і змушений переховуватися. Після смерті Фантіни — жінки, за долю якої Жан Вальжан ніс відповідальність, єдиною близькою йому людиною залишається її дочка Козетта. Заради щастя дівчинки він готовий на все…
CzeskiCSBídníci1400
NiemieckiDEDie ElendenDer Audio Verlag
GreckiELΟι άθλιοι (πρώτος τόμος)GUTENBERG · przekł. Ωρίωνας Αρκομάνης
AngielskiENLes MisérablesUnion Square Co
HiszpańskiESLos miserablesEterna Cadencia
FrancuskiFRLes MisérablesPocket
WłoskiITI miserabiliMondadori
PolskiPLNędznicySwiat Ksiazki
PortugalskiPTOs MiseráveisSaida de Emergencia