{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tyle jeszcze życia",
  "subtitle": null,
  "slug": "tyle-jeszcze-zycia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/viola-ardone/tyle-jeszcze-zycia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/viola-ardone/tyle-jeszcze-zycia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/viola-ardone/tyle-jeszcze-zycia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Viola Ardone",
      "slug": "viola-ardone",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/viola-ardone"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Tanta ancora Vita",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2026-11-18",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/viola-ardone/tyle-jeszcze-zycia_978-83-6854-393-3-946629b5.webp?v=2026-10-28%2002%3A16%3A29",
  "description": "Poruszająca opowieść o spotkaniach, które mają moc pokonywania samotności i przywracania nadziei Dzieci tak działają na ludzi, Cicù. Synchronizują ich w miłości. Dziesięcioletni Kostia wyrusza w samotną podróż z ogarniętej wojną Ukrainy. Jego ojciec został na froncie, broniąc zaatakowanej ojczyzny. Kostia w plecaku wiezie zdjęcie matki, której nigdy nie poznał, i adres, pod który ma dotrzeć. Zmierza do Włoch, gdzie mieszka jego babcia, Irina, pracująca w Neapolu jako pomoc domowa. Vita – pracodawczyni jego babci – znajduje Kostię śpiącego na wycieraczce. Chłopiec, choć nie mówi po włosku, wywróci jej życie do góry nogami. Cztery lata wcześniej straciła syna i teraz spędza dni samotnie albo z Iriną. Kostia zmusza Vitę do ponownego wejścia w rolę, której los jej wcześniej pozbawił. Kiedy jego ojciec zostaje uznany za zaginionego, Irina wraca do ojczyzny, żeby odnaleźć syna. Powodowana impulsem Vita postanawia do niej dołączyć – bo przecież jedyny sposób na ocalenie nas samych to próbować ocalić kogoś innego. Ardone również tym razem nie rozczarowuje: z powodzeniem przemyca do życiowych dramatów nutkę humoru, a przede wszystkim z czułością i realizmem zagląda swoim bohaterom głęboko w serca, wpuszczając do nich nadzieję. – „ iODonna”, „ Corriere della Sera” Nowa powieść Violi Ardone to nie tylko historia o uwolnieniu się od problemów psychologicznych czy o spotkaniu trzech cierpiących dusz. To opowieść oparta na gęsto utkanej fabule, niepozbawiona zwrotów akcji. Pisarka osiąga to, używając efektownego języka, który pod figlarnymi i lekkimi frazami skrywa głębię i wzruszenie. – „ Corriere del Mezzogiorno”",
  "editions": [
    {
      "title": "Tyle jeszcze życia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/viola-ardone/tyle-jeszcze-zycia/9788368543933",
      "publisher": "soniadraga",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6854-393-3",
      "pages": 368,
      "published": "2026-11-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/viola-ardone/tyle-jeszcze-zycia_978-83-6854-393-3-946629b5.webp?v=2026-10-28%2002%3A16%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}