Holka, které se nikdo nezastalOficyna Auroraprzekł. Jana Zajícová978-80-9099-010-497880909901042026-01-01czeski (Czechy)352Softcover
Holka, které se nikdo nezastal
- Przekład
- Jana Zajícová
- Tytuł oryginału
- Nobody's Girl
- Gatunki
- Biografie · Autobiografie · Reportaż i dziennikarstwo śledcze
- 2026
- pierwsze wydanie
- angielski
- język oryginału
- 1
- wydanie
- 352
- stron
Nezapomenutelné memoáry zesnulé Virginie Robertsové Giuffreové, ženy, která se nebála konfrontovat Jeffreyho Epsteina a Ghislaine Maxwellovou Svět zná Virginii Robertsovou Giuffreovou jako nejkurážnější oběť Jeffreyho Epsteina a Ghislaine Maxwellové. Jako ženu, jejíž rozhodnutí promluvit poslalo za mříže dva sériové pachatele sexuálního zneužívání. Jako ženu, jejíž fotografie s princem Andrewem zásadně přispěla k tomu, že upadl v nemilost. Její příběh ještě nikdy nezazněl celý a jejími slovy – až do teď. V dubnu 2025 si Virginia Giuffreová vzala život. Zanechala po sobě memoáry napsané v letech těsně před smrtí a dala jasně najevo, že si přeje, aby vyšly. Holka, které se nikdo nezastal je strhující, silný příběh obyčejné dívky, z níž vyrostla osobnost připravená postavit se mimořádně krutému osudu. Kniha pojednává otevřeně a uceleně o letech, které autorka strávila v okruhu Jeffreyho Epsteina a Ghislaine Maxwellové, kteří ji i spoustu dalších žen prodávali mnoha prominentním mužům. Líčí sexuální zneužívání, kterému byla Virginia vystavena v dětství, i její odvážný útěk z Epsteinova světa v devatenácti letech. Virginia Giuffreová si z nuly vybudovala nový život a našla v sobě odvahu nejen pohnat své trýznitele ke spravedlnosti, ale také hájit další oběti. Holka, které se nikdo nezastal uchová její hlas a odkaz navěky. Toto pozoruhodné vyprávění o statečnosti tváří v tvář zkaženosti a beznaději je stejnou měrou intimní jako neúprosné a stvrzuje neotřesitelnou vůli ženy, která se nejprve vymanila z role oběti, a poté odhalovala bezpráví a bojovala za bezpečnější, spravedlivější svět.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
Holka, které se nikdo nezastalOficyna Auroraprzekł. Jana Zajícová978-80-9099-010-497880909901042026-01-01czeski (Czechy)352SoftcoverKsiążka w innych językach
6 języków
AngielskiENNobody's GirlPenguin
HiszpańskiESLa chica de nadieEditorial Planeta
WłoskiITNobody's GirlBompiani
PolskiPLDziewczyna niczyja. Historia przetrwania i walki ofiary EpsteinaOtwarte · przekł. Alka Konieczka
PortugalskiPTGarota de ninguémObjetiva · przekł. Regiane Winarski
SłowackiSKDievča nikohoGrada · przekł. Andrea Chelemendiková