As ondasGrupo Autentica978-65-5928-004-997865592800492021-08-06portugalski (Brazylia)256Hardcover
As Ondas
- Gatunki
- Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Proza w przekładzie
- 2015
- pierwsze wydanie
- angielski
- język oryginału
- 3
- wydanie
- 256
- stron
As Ondas é considerado o mais radical romance de Virginia Woolf — um desses raros escritores que nasceu no « instante em que uma estrela se pôs a pensar». Marguerite Yourcenar, sua tradutora francesa, descreveu-o assim: « As Ondas é um livro com seis personagens, ou melhor, seis intrumentos musicais, pois consiste unicamente em monólogos interiores, cujas curvas se sucedem e entrecruzam com uma segurança que lembra a Arte da Fuga de Bach. Nesta narrativa musical, os breves pensamentos de infância, as rápidas reflexões sobre os momentos de juventude e de confiante camaradagem desempenham o mesmo papel dos allegri nas sinfonias de Mozart, abrindo espaço para os lentos andantes dos imensos solilóquios sobre a experiência, a solidão e a maturidade. Tanto como uma meditação sobre a vida, As Ondas são um ensaio sobre a solidão. Trata-se de seis crianças, três raparigas, Rhoda, Jinny e Susan; e de três rapazes, Louis, Neville e Bernard, que vemos crescer, diferenciarem-se e envelhecer. Uma sétima criança, que nunca toma a palavra e que só conhecemos através dos outros, é o centro do livro, ou melhor, o seu coração.»







