{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mrs Dalloway",
  "subtitle": null,
  "slug": "mrs-dalloway",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Virginia Woolf",
      "slug": "virginia-woolf",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2021-07-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classicos/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-98-9583-667-3.jpg?v=2026-07-12%2000%3A59%3A26",
  "description": "« É possível que o próprio mundo seja totalmente desprovido de significado.» Numa tentativa débil de dar sentido a uma existência desapaixonada, Clarissa Dalloway insiste em comprar ela mesma as flores para a festa dessa noite, em sua casa. A sucessão de preparativos, porém, é invadida por pensamentos e impressões indesejados — não apenas da protagonista, mas daqueles com quem se cruza pelas ruas de Londres; não apenas desse dia de junho de 1923, mas de uma vida inteira, relembrada e, por fim, questionada. Com uma clareza absoluta sobre os absurdos que regiam o quotidiano de então — as convenções de classe, a inutilidade do conflito armado, a atitude da sociedade perante a « loucura» —, Virginia Woolf serve-se do fluxo de consciência, técnica narrativa de que foi pioneira, para expor o desabar de certezas e de alicerces que marcou o período pós-Primeira Guerra Mundial, neste que é um dos seus títulos mais lidos e uma obra maior do modernismo. Os elogios da crítica: « Woolf foi das primeiras escritoras a perceber que não há vidas insignificantes, apenas modos desadequados de as encarar.» Michael Cunningham, autor de As Horas Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9789895836673",
      "publisher": "Penguin Classicos",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9583-667-3",
      "pages": 240,
      "published": "2025-05-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classicos/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-98-9583-667-3.jpg?v=2026-07-12%2000%3A59%3A26"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9786559285204",
      "publisher": "Grupo Autentica",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5928-520-4",
      "pages": 240,
      "published": "2025-01-22",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grupo-autentica/tomaz-tadeu/mrs-dalloway-edicao-comemorativa-dos-100-anos-capa-dura_978-65-5928-520-4.jpg?v=2026-06-27%2018%3A28%3A16"
    },
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9789722544863",
      "publisher": "11x17",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2254-486-3",
      "pages": 224,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/11x17/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-97-2254-486-3-9162cbf8.webp?v=2026-11-09%2007%3A39%3A12"
    },
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9789897246111",
      "publisher": "Clube do Autor",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9724-611-1",
      "pages": 208,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/clube-do-autor/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-98-9724-611-1-b1c7d6bc.webp?v=2026-11-11%2010%3A36%3A30"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9789895643592",
      "publisher": "Cavalo de Ferro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9564-359-2",
      "pages": 208,
      "published": "2021-07-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-98-9564-359-2.jpg?v=2026-07-12%2002%3A54%3A05"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9788582850572",
      "publisher": "Penguin-Companhia",
      "translators": [
        "Cláudio Marcondes"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-8285-057-2",
      "pages": 240,
      "published": "2017-09-04",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/virginia-woolf/mrs-dalloway-traducao-de-claudio-alves-marcondes-e-prefacio-de-alan-pauls_978-85-8285-057-2-1f097845.webp?v=2026-10-20%2000%3A19%3A36"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9788582172582",
      "publisher": "Grupo Autentica",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-8217-258-2",
      "pages": 272,
      "published": "2013-09-04",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grupo-autentica/tomaz-tadeu/mrs-dalloway-capa-dura-vencedor-do-premio-jabuti-2013-de-traducao_978-85-8217-258-2.jpg?v=2026-06-27%2017%3A51%3A08"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9789896417758",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-775-8",
      "pages": 184,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-98-9641-775-8.png?v=2026-07-13%2000%3A07%3A05"
    },
    {
      "title": "MRS. DALLOWAY",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9789727087648",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2708-764-8",
      "pages": 226,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-97-2708-764-8.png?v=2026-07-13%2003%3A09%3A09"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway/9786555683066",
      "publisher": "Editora Alta Books",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5568-306-6",
      "pages": 228,
      "published": null,
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-alta-books/virginia-woolf/mrs-dalloway_978-65-5568-306-6.png?v=2026-06-30%2008%3A00%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/de/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/en/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "La señora Dalloway",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/es/la-senora-dalloway"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/fr/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/it/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "Pani Dalloway",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pani-dalloway"
    },
    {
      "title": "Місіс Делловей",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virdzhyniia-vulf/uk/misis-dellovei"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}