{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rumo ao Farol",
  "subtitle": null,
  "slug": "rumo-ao-farol",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/rumo-ao-farol",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/rumo-ao-farol.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/rumo-ao-farol.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Virginia Woolf",
      "slug": "virginia-woolf",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "To the Lighthouse",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/virginia-woolf/rumo-ao-farol_978-98-9641-017-9.jpg?v=2026-07-13%2003%3A08%3A05",
  "description": "TRADUÇÃO DE MÁRIO CLÁUDIO Um dos livros mais importantes do século XX, Rumo ao Farol é também um dos romances mais conhecidos de Virginia Woolf. A tranquila Mrs Ramsay, o trágico mas ao mesmo tempo absurdo Mr Ramsay, juntamente com os seus filhos e vários convidados, encontram-se de férias na Ilha de Skye. Mrs Ramsay assume o papel de esposa e mãe perante os seus hóspedes: Lily Briscoe, a artista frustrada, Minta e Paul, o jovem casal apaixonado, e Charles Tansley, o misantropo estudante, que se encontra sob o seu fascínio. O desejo de James, o seu filho mais novo, é fazer uma viagem de barco até ao Farol. A partir da expectativa da visita ao farol, Virginia Woolf constrói uma narrativa comovente sobre as complexas tensões e fidelidades existentes numa família.",
  "editions": [
    {
      "title": "RUMO AO FAROL",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/pt/rumo-ao-farol/9789896410179",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-017-9",
      "pages": 184,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/virginia-woolf/rumo-ao-farol_978-98-9641-017-9.jpg?v=2026-07-13%2003%3A08%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Zum Leuchtturm",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/de/zum-leuchtturm"
    },
    {
      "title": "To the Lighthouse",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/en/to-the-lighthouse"
    },
    {
      "title": "Al faro",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/es/al-faro"
    },
    {
      "title": "Au phare",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/fr/au-phare"
    },
    {
      "title": "Al faro",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/it/al-faro"
    },
    {
      "title": "灯台へ",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/ja/todai-he"
    },
    {
      "title": "Do latarni morskiej",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virginia-woolf/do-latarni-morskiej"
    },
    {
      "title": "До маяка",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/virdzhyniia-vulf/uk/do-maiaka"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}