{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Świadek",
  "subtitle": null,
  "slug": "swiadek",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-balla/swiadek",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-balla/swiadek.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-balla/swiadek.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Vladimír Balla",
      "slug": "vladimir-balla",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-balla"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/biuro-literackie/vladimir-balla/swiadek_978-83-6200-686-1-9f219b1c.jpg?v=2026-08-27%2003%3A44%3A06",
  "description": "W zbiorze opowiadań \" Świadek\" tragedia idzie w parze z farsą, truizm miesza się z głęboką filozofią, a przeciętność przeplata się z tym, co niezwykłe. Określany outsiderem współczesnej literatury słowackiej, Balla sam siebie nazywa \" etatowym urzędnikiem\", a pisarstwo \" marną walką o poprawienie świata\". wybór, przekł. i posł. Jacek Bukowski.",
  "editions": [
    {
      "title": "Świadek",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-balla/swiadek/9788362006861",
      "publisher": "Biuro Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6200-686-1",
      "pages": 129,
      "published": "2011-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/biuro-literackie/vladimir-balla/swiadek_978-83-6200-686-1-9f219b1c.jpg?v=2026-08-27%2003%3A44%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}