{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Littératures II",
  "subtitle": null,
  "slug": "litteratures-ii",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov/fr/litteratures-ii",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov/fr/litteratures-ii.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov/fr/litteratures-ii.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Vladimir Nabokov",
      "slug": "vladimir-nabokov",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Lectures on Russian Literature",
  "original_language": "en",
  "first_published": "1985-01-16",
  "genres": [
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Eseistyka literacka"
    },
    {
      "code": "DSBF",
      "heading": "Literaturoznawstwo – XIX wiek"
    },
    {
      "code": "DSBH",
      "heading": "Literaturoznawstwo – XX wiek"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fayard/vladimir-nabokov/litteratures-ii_978-22-1301-406-7.jpg?v=2026-08-02%2007%3A02%3A08",
  "description": "\" La littérature, la vraie littérature, ne saurait être avalée d'un trait comme une potion bienfaisante pour le coeur ou le cerveau. La littérature doit être émiettée, disséquée, triturée; vous devez sentir son parfum délicieusement âcre dans le creux de votre main, vous devez la mastiquer, la rouler sur votre langue avec délices; alors, et seulement alors, vous apprécierez son incomparable saveur à sa juste valeur, et ces fragments, ces miettes redeviendront un tout dans votre esprit, révélant la beauté d'une unité à laquelle vous avez donné un peu de votre propre sang. \" Vladimir Nabokov est né en 1899 à Saint-Pétersbourg, dans une famille aristocratique et libérale. Exilé en 1919, il vécut d'abord à Cambridge, où il acheva ses études, puis en Allemagne et en France, qu'il quitta en 1940 pour s'installer aux Etats-Unis. Il y enseigna pendant près de vingt ans, à Wellesley College (1941-1948) et à Cornell University (1948-1958). Après l'immense succès de Lolita , il se retira à Montreux, en Suisse, où il mourut en 1977.",
  "editions": [
    {
      "title": "Littératures II",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov/fr/litteratures-ii/9782213014067",
      "publisher": "fayard",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-1301-406-7",
      "pages": 444,
      "published": "1985-01-16",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fayard/vladimir-nabokov/litteratures-ii_978-22-1301-406-7.jpg?v=2026-08-02%2007%3A02%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Vorlesungen über russische Literatur",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov/de/vorlesungen-uber-russische-literatur"
    },
    {
      "title": "Curso de literatura rusa",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov/es/curso-de-literatura-rusa"
    },
    {
      "title": "Wykłady o literaturze rosyjskiej",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vladimir-nabokov/wyklady-o-literaturze-rosyjskiej"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}