{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Francuska ścieżka",
  "subtitle": null,
  "slug": "francuska-sciezka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/waldemar-lysiak/francuska-sciezka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/waldemar-lysiak/francuska-sciezka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/waldemar-lysiak/francuska-sciezka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Waldemar Łysiak",
      "slug": "waldemar-lysiak",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/waldemar-lysiak"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2000-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/exlibris/waldemar-lysiak/francuska-sciezka_8-388-45526-5-1ca0d957.jpg?v=2026-09-06%2020%3A49%3A51",
  "description": "Każdemu pamięć układa małe i duże ścieżki będące żyłami tego samego obszaru geograficznego w jedną nić wywodzącą się z wielkiego mitu podróży. Należy on do najpiękniejszych literackich tradycji człowieka, od Eneasza i Odysa poprzez Don Kichota i Toma Jonesa aż po Huckleberry Finna, kapitana Ahaba i Mermoza. Jego istotą jest nadrzędność samej drogi nad celem, który - zgodnie z prawami perspektywy - zawsze jest odległy i nieosiągalny. Droga i czas materializują fenomen dojrzewania człowieka i ucząc odpowiedzialności za każdy krok, nie zwalniają od odpowiedzialności za utopijny cel. Czego ja szukałem we Francji? Tak jak wielu innych przede mną - źródeł samego siebie. Nie mam na myśli więzów rodzinnych, które będą gnać do Francji moje dzieci, latorośle - po matce - familii Poisel, lecz więzy dużo silniejsze, łączące oba kraje od Walezjuszów poprzez Napoleona i Wielką Emigrację do Chopina, małżonków Curie i tłumaczeń Boya. Wychowując się na przykładach z tego salonu europejskiej kultury, jest się jak góralskie dziecko, które - usłyszawszy w szkole o morzu - pragnie zobaczyć fale. Czyni się błąd, gdy wyrusza się ku plaży bez tego marzenia. Ścieżka winna być zaprogramowana w człowieku nim on rozpocznie podróż; jeżeli nie jest - będzie jałowa. Niczego nie spotka się na ścieżce, a już zwłaszcza samego siebie, jeśli niczego się od niej nie oczekuje. I tak zostanie wiele miejsca na przypadek rodzący sekrety zaczarowanych wysp, ale nie wolno zdawać się na niespodziankę totalną - trzeba odkrywać to, czego przedsmak nosi się już we wnętrzu. [Ze wstępu]",
  "editions": [
    {
      "title": "Francuska ścieżka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/waldemar-lysiak/francuska-sciezka/8388455265",
      "publisher": "Exlibris",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-388-45526-5",
      "pages": 380,
      "published": "2000-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/exlibris/waldemar-lysiak/francuska-sciezka_8-388-45526-5-1ca0d957.jpg?v=2026-09-06%2020%3A49%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}