{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Carmina Burana",
  "subtitle": null,
  "slug": "carmina-burana",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/walerij-puzik/carmina-burana",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/walerij-puzik/carmina-burana.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/walerij-puzik/carmina-burana.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Wałerij Puzik",
      "slug": "walerij-puzik",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/walerij-puzik"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pogranicze/walerij-puzik/carmina-burana_978-83-6614-353-1-fbd6d280.jpg?v=2026-09-05%2007%3A12%3A07",
  "description": "Biblioteka Poezji Ukrainy powstaje w obliczu wojny i ma swoje źródło w przekonaniu, że literatura nie jest strefą autonomiczną, lecz głęboko rezonuje z rzeczywistością noszącą piętno wojennej tragedii. Nie chodzi tutaj o „ temat wojny\" jako jeden z możliwych tematów wierszy, lecz o ukraińskie poesis - słowo w działaniu w sytuacji granicznej. Idea publikowania poezji ukraińskiej tworzonej w obliczu trwającej od 2014 roku rosyjskiej agresji i tłumaczonej przez poetki i poetów z Polski zrodziła się w Międzynarodowym Centrum Dialogu im. Czesława Miłosza w Krasnogrudzie w ramach programu Pogranicze/Ukraina. Jest to wspólna inicjatywa oficyn wydawniczych „ Dżezwa\" ze Lwowa i „ Pogranicze\" z Sejn/Krasnogrudy i niezależne wydawnictwa z Sarajewa, Belgradu i Lublany podczas trwającej jeszcze wojny w byłej Jugosławii. Środki ze sprzedaży tomików zostaną przeznaczone na wsparcie twórców z Ukrainy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Carmina Burana",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/walerij-puzik/carmina-burana/9788366143531",
      "publisher": "Pogranicze",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6614-353-1",
      "pages": 55,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pogranicze/walerij-puzik/carmina-burana_978-83-6614-353-1-fbd6d280.jpg?v=2026-09-05%2007%3A12%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}