{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Moje Dolomity! Vito Casetti",
  "subtitle": null,
  "slug": "moje-dolomity-vito-casetti",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-casetti/moje-dolomity-vito-casetti",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-casetti/moje-dolomity-vito-casetti.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-casetti/moje-dolomity-vito-casetti.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Witold Casetti",
      "slug": "witold-casetti",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-casetti"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pascal/witold-casetti/moje-dolomity-vito-casetti_978-83-7513-677-7-a98363d9.jpg?v=2026-08-28%2003%3A41%3A10",
  "description": "„ Moje Dolomity” to kolejny – po „ Mojej Toskanii” - subiektywny przewodnik popularnego dziennikarza i prezentera TVNu Witolda Casettiego i Agaty Jakóbczak. W \" Moich Dolomitach\" polsko-włoska para opowiada o regionach Włoch, takich jak Trentino, Południowy Tyrol, Veneto, Friuli Venezia Giulia oraz o najsłynniejszych kurortach alpejskich Piemontu i Val D’Aosta. Autorzy piszą wiele o specyfice każdego obszaru, jego położeniu, krajobrazach, historii, smakach i zapachach, tradycyjnych potrawach i zwyczajach, regionalnych świętach i festynach... Przewodnikowe informacje przeplatają anegdotami, wspomnieniami, nastrojowymi opisami. Aż chce się jechać do urokliwego Malles, by rano „(...) budził nas zapach gorącego pieczywa z pobliskiej piekarni, która wczesnym rankiem jest centrum życia miasteczka. Przychodzi się tu na pogawędki, posłuchać pierwszych plotek, niespiesznie przywitać dzień, delektując się zapachem tradycyjnego pieczywa „ Paarl” czy „ Knapfl”. Potem przerwa na filiżankę macchiato w pobliskiej kafejce i czas na poszukiwanie lokalnych przysmaków. Dzwoneczek w małym sklepiku obwieszcza kolejnego klienta. Rzeźnik, sklepik z serami, warzywniak na rogu (...)”. Witold Casetti poleca miejsca, gdzie można dobrze zjeść, gdzie najlepiej przenocować, jak i co zwiedzać, którędy wędrować, gdzie pielęgnować ciało i gdzie ducha oraz gdzie się bawić. „ Pani Rosemari Prescota prowadzi w Corvarze cukiernię Table na Via Col Alt 8. Jest to najwspanialsza i najbardziej renomowana ciastkarnia w regionie. Właścicielka sama piecze ciasta oparte na tradycyjnych ladyńskich przepisach. (...) Zaczynam zwykle od tortu Linzer z orzechami, potem próbuję szarlotki i fortaies, odmiany polskich faworków (do ciasta zamiast spirytusu jak do faworków dodaje się grappę) (...).” Przewodnik zawiera również rzeczowe informacje o możliwościach uprawiania sportów zimowych, uzupełnione o dokładne prezentacje i barwne mapki tras, jak też opisy aktywności letnich, np. tras rowerowych i szlaków pieszych, spływów, paralotniarstwa... „ Tyrolską stolicą odnowy biologicznej jest Merano, zwłaszcza jego dzielnica Maia Alta/Obermais. Średniowieczne zamki i kamienice zostały przekształcone w luksusowe spa. Wizytówką Merano jest nowoczesny kompleks odnowy - Terme Merano, zaprojektowany przez gwiazdę włoskiej architektury Matteo Thuna. Prosty, przeszklony budynek mieści 25 basenów, 8 łaźni parowych, centrum fitness i ośrodek spa. Można się tu zanurzyć w luksusie dosłownie i w przenośni. Także dla mężczyzn przygotowano specjalne programy odnowy. W tygodniu całodzienny karnet, w ramach którego można korzystać z basenów i sauny, kosztuje 23 Euro. Oczywiście zabiegi są osobno płatne (...).” Tak jak - według Vita Casettiego - Południowy Tyrol łączy elementy typowe dla Włoch i Austrii (włoską kuchnię, elegancję, modę z austriackim porządkiem i precyzją),tak książka „ Moje Dolomity” zawiera cechy charakterystyczne dla sprawdzonego przewodnika turystycznego i ciekawej powieści.",
  "editions": [
    {
      "title": "Moje Dolomity! Vito Casetti",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-casetti/moje-dolomity-vito-casetti/9788375136777",
      "publisher": "Pascal",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7513-677-7",
      "pages": null,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pascal/witold-casetti/moje-dolomity-vito-casetti_978-83-7513-677-7-a98363d9.jpg?v=2026-08-28%2003%3A41%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}