{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cosmos",
  "subtitle": null,
  "slug": "cosmos",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-gombrowicz/pt/cosmos",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-gombrowicz/pt/cosmos.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-gombrowicz/pt/cosmos.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Witold Gombrowicz",
      "slug": "witold-gombrowicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-gombrowicz"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Kosmos",
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2007-08-21",
  "genres": [
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Romans"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/witold-gombrowicz/cosmos_978-85-3591-079-7-c0421106.webp?v=2026-10-20%2001%3A37%3A21",
  "description": "Quem cometeu o crime mais esquisito da história da literatura detetivesca, presente logo nas primeiras páginas de Cosmos, a última história de Witold Gombrowicz? Terá sido um dos membros daquela família extravagante que acolhe o narrador na pensão de província durante suas férias? O pater familias, com seus hilariantes acessos histéricos à mesa? A mãe gordinha e repressora? A bela e silente Lena, filha do casal, tresandando uma sufocada sensualidade? A empregada de lábios reptilianos? Fuks, o repelente escudeiro do narrador? As pistas para a resolução do enigma ao mesmo tempo macabro e burlesco talvez estejam naquelas manchas e riscos no teto da sala de jantar e do quarto que parecem formar constelações de significados, do mesmo jeito que as estrelas no céu compõem as figuras clássicas da astronomia antiga. Pelo menos é isso que o narrador se esforça para ver ali, em sua ânsia por ordem e significado em meio a um mundo louco que lhe parece perigosamente à deriva. O culpado pode ser qualquer um, ou nenhum, dos excêntricos personagens que se movem em meio à neblina onírica de Cosmos. Talvez o dedo detetivesco do narrador aponte para si mesmo. Ou, hipótese ainda mais eletrizante, para o próprio leitor. Quem se aventura? \" Um dos livros mais profundos dos tempos modernos.\" - John Updike",
  "editions": [
    {
      "title": "Cosmos",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-gombrowicz/pt/cosmos/9788535910797",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3591-079-7",
      "pages": 192,
      "published": "2007-08-21",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/witold-gombrowicz/cosmos_978-85-3591-079-7-c0421106.webp?v=2026-10-20%2001%3A37%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Kosmos",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/witold-gombrowicz/kosmos"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}