# Witold Kurylak

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/witold-kurylak

- Tłumacz
- Przekłady: 12 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (10), japoński (2)
- 1 wydawnictwo (łącznie)

## Przekłady

- [Na rozdrożu (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen/na-rozdrozu-e-book) — [Jonathan Franzen](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen) · z angielskiego · oryg. _Crossroads_ — 2021, soniadraga
- [Silny wstrząs (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen/silny-wstrzas-e-book) — [Jonathan Franzen](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen) · z angielskiego · oryg. _Strong Motion_ — 2015, soniadraga
- [Dwudzieste siódme miasto (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen/dwudzieste-siodme-miasto-e-book) — [Jonathan Franzen](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen) · z angielskiego · oryg. _The 27th City_ — 2014, soniadraga
- [Prawdziwy świat](https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino/prawdziwy-swiat) — [Natsuo Kirino](https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino) · z japońskiego · oryg. _The Real World_ — 2010, soniadraga
- [Historia Edgara](https://www.kolczanksiazek.pl/david-wroblewski/historia-edgara) — [David Wroblewski](https://www.kolczanksiazek.pl/david-wroblewski) · z angielskiego · oryg. _The story of Edgar Sawtelle_ — 2009, soniadraga
- [Groteska](https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino/groteska) — [Natsuo Kirino](https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino) · z japońskiego · oryg. _Grotesque_ — 2008, soniadraga
- [Codex](https://www.kolczanksiazek.pl/lev-grossman/codex) — [Lev Grossman](https://www.kolczanksiazek.pl/lev-grossman) · z angielskiego — 2005, soniadraga
- [Na rozdrożu (audiobook do pobrania)](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen/na-rozdrozu-audiobook-do-pobrania) — [Jonathan Franzen](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen) · z angielskiego · oryg. _Crossroads_ — soniadraga
- [Połówka żółtego słońca](https://www.kolczanksiazek.pl/chimamanda-ngozi-adichie/polowka-zoltego-slonca) — [Chimamanda Ngozi Adichie](https://www.kolczanksiazek.pl/chimamanda-ngozi-adichie) · z angielskiego · oryg. _Half of the Yellow Sun_ — soniadraga
- [Biała Nowa Anglia](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-l-carter/biala-nowa-anglia) — [Stephen L. Carter](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-l-carter) · z angielskiego · oryg. _New England White_ — soniadraga
- [Wolność (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen/wolnosc-e-book) — [Jonathan Franzen](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen) · z angielskiego · oryg. _Freedom_ — soniadraga
- [Historia Edgara (audiobook CD)](https://www.kolczanksiazek.pl/david-wroblewski/historia-edgara-audiobook-cd) — [David Wroblewski](https://www.kolczanksiazek.pl/david-wroblewski) · z angielskiego · oryg. _The story of Edgar Sawtelle_ — soniadraga

## Tłumaczeni autorzy

- [Jonathan Franzen](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-franzen) (5)
- [David Wroblewski](https://www.kolczanksiazek.pl/david-wroblewski) (2)
- [Natsuo Kirino](https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino) (2)
- [Chimamanda Ngozi Adichie](https://www.kolczanksiazek.pl/chimamanda-ngozi-adichie) (1)
- [Lev Grossman](https://www.kolczanksiazek.pl/lev-grossman) (1)
- [Stephen L. Carter](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-l-carter) (1)