{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Echa Wołynia",
  "subtitle": null,
  "slug": "echa-wolynia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-hermaszewski/echa-wolynia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-hermaszewski/echa-wolynia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-hermaszewski/echa-wolynia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Władysław Hermaszewski",
      "slug": "wladyslaw-hermaszewski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-hermaszewski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1998-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/wladyslaw-hermaszewski/echa-wolynia_8-311-98757-1-001ce1a1.jpg?v=2026-09-01%2014%3A42%3A15",
  "description": "W niniejszej książce W. Hermaszewski prezentuje Czytelnikowi swój wołyński rodowód i polską kresową tożsamość, warunki życia polskiej społeczności mniejszościowej w otoczeniu ludności ukraińskiej, własne młodzieńcze, dramatyczne wojenne przeżycia, a na przykładzie bolesnych doświadczeń najbliższej rodziny - tragiczny los Polaków na Wołyniu po utracie niepodległości we wrześniu 1939 roku. Jako bezpośredni świadek i uczestnik tych tragicznych wydarzeń wiernie i obrazowo, ale bez emocji i upiększeń, autor opisuje niespotykany w swym dramatyzmie i okrucieństwie bestialski masowy mord dokonany na Polakach w rodzinnej wsi - Lipnikach, przez nacjonalistów ukraińskich w nocy z 25 na 26 marca 1943 roku oraz dalszy tułaczy los rodaków aż do pożegnania Ojczyzny, Wołynia, w 1945 roku. Książka jest napisana bezpretensjonalnym żywym językiem, łatwo się czyta i utrzymuje w napięciu, pozostawiając niezatarte wrażenia. Jest bogato ilustrowana i może stanowić istotny przyczynek do pełniejszego opracowania materiału historycznego na temat sytuacji, zachowań i losu Polaków na Wołyniu w latach ostatniej wojny.",
  "editions": [
    {
      "title": "Echa Wołynia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-hermaszewski/echa-wolynia/8311987571",
      "publisher": "Bellona",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-311-98757-1",
      "pages": 102,
      "published": "1998-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/wladyslaw-hermaszewski/echa-wolynia_8-311-98757-1-001ce1a1.jpg?v=2026-09-01%2014%3A42%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}