Cień karła, cień olbrzyma

" Bohater tej książki, którego wolałbym tak nie nazywać, bo z pojęciem bohaterstwa inne przywykliśmy wiązać cechy niż te, które starałem się opisać, zajęty jest pewnym literackim pomysłem opartym na ostatniej, zakończonej śmiercią na dworcu kolejowym w Astapowie podróży Lwa Tołstoja. Dzieje się to w listopadzie 1910 roku." [Władysław Terlecki, okładka]