{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Na drugą planetę",
  "subtitle": null,
  "slug": "na-druga-planete",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-uminski/na-druga-planete",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-uminski/na-druga-planete.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-uminski/na-druga-planete.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Władysław Umiński",
      "slug": "wladyslaw-uminski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-uminski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-06-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/stalker-books/wladyslaw-uminski/na-druga-planete_978-83-6843-901-4-46a0b2fe.jpg?v=2026-09-06%2008%3A34%3A19",
  "description": "Pierwszy tytuł tej powieści brzmiał W nieznane światy (Petersburg 1895),od drugiego wydania Na drugą planetę. Jest to w pewnym sensie prequel Zaziemskich światów. Powieść powstała pod wpływem \" rewelacji\" Schiaparellego i Lowella o kanałach na Marsie, co ogromnie zaintrygowało opinię publiczną na całym świecie, a Umiński był na bieżąco z tymi odkryciami. Astronom Edwin Harting postanawia nawiązać kontakt z Marsjanami. Udaje mu się znaleźć bogatego sponsora, który finansuje największy jak dotąd teleskop, a także wyprawę do Ekwadoru, gdzie Harting ma zamiar odpalić sygnały świetlne, który by dostrzeżono na czerwonej planecie. Dodatkowo budują nowoczesną stację radiową do wysyłania potężnych sygnałów radiowych. Władysław Umiński (1865-1954) polski pisarz i publicysta, znany z powieści przygodowych i fantastycznonaukowych. Zwany przed wojna polskim Juliuszem Verne. Twórca pojęcia \" samolot\" na określenie aeroplanu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Na drugą planetę",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wladyslaw-uminski/na-druga-planete/9788368439014",
      "publisher": "Stalker Books",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6843-901-4",
      "pages": 207,
      "published": "2025-06-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/stalker-books/wladyslaw-uminski/na-druga-planete_978-83-6843-901-4-46a0b2fe.jpg?v=2026-09-06%2008%3A34%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}