{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Było sobie miasteczko. Opowieść wołyńska",
  "subtitle": null,
  "slug": "bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Włodzimierz Dębski",
      "slug": "wlodzimierz-debski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wlodzimierz-debski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/polihymnia/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska_978-83-7847-387-9-5e17d9ac.jpg?v=2026-09-03%2005%3A23%3A11",
  "description": "Autor opisuje tragedię wołyńskich Polaków bez nienawiści wobec sprawców, kryje emocje, stara się jak najrzetelniej rejestrować fakty, obiektywizuje zdarzenia. W zasadzie nie komentuje ówczesnego barbarzyństwa, ale i tak `naga` rzeczywistość mówi wszystko. Ból i trwoga właściwe tomowi drugiemu tłumią zaś rzewność i nostalgiczność części pierwszej. Jestem przekonany, że dla czytelników nie pamiętających lat II wojny światowej książka ta stanie się bezcennym materiałem poznawczym. Dla historyków z kolei wobec zniszczenia dokumentacji administracyjnej i kościelnej z terenu kisielińskiego będzie miała znaczenie źródłowe, poszerzy zasób wiedzy przedmiotowej, pomoże w weryfikowaniu danych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Było sobie miasteczko. Opowieść Wołyńska",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska/9788378473879",
      "publisher": "Polihymnia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7847-387-9",
      "pages": 558,
      "published": "2017-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/polihymnia/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska_978-83-7847-387-9-5e17d9ac.jpg?v=2026-09-03%2005%3A23%3A11"
    },
    {
      "title": "Było sobie miasteczko. Opowieść wołyńska",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska/9788372708823",
      "publisher": "Polihymnia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7270-882-3",
      "pages": 554,
      "published": "2011-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/polihymnia/wlodzimierz-debski/bylo-sobie-miasteczko-opowiesc-wolynska_978-83-7270-882-3.jpg?v=2026-08-20%2001%3A45%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}