# Wojciech Birek

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek.json

- Autor, Tłumacz
- Przekłady: 3 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: francuski (3)
- Książki własne: 29 (jako autor)
- 11 wydawnictw (łącznie)

## Przekłady

- [Kolonizacja 4. Pokuta](https://www.kolczanksiazek.pl/filippi-denis-pierre/kolonizacja-4-pokuta) — [Filippi Denis-Pierre](https://www.kolczanksiazek.pl/filippi-denis-pierre) · z francuskiego · oryg. _Colonisation - Tome 04: Expiation_ — 2023, Amber
- [Kolonizacja 1, 2, 3 (pakiet)](https://www.kolczanksiazek.pl/filippi-denis-pierre/kolonizacja-1-2-3-pakiet) — [Filippi Denis-Pierre](https://www.kolczanksiazek.pl/filippi-denis-pierre) · z francuskiego · oryg. _Colonisation_ — 2022, Amber
- [Kolonizacja 2. W opałach](https://www.kolczanksiazek.pl/filippi-denis-pierre/kolonizacja-2-w-opalach) — [Filippi Denis-Pierre](https://www.kolczanksiazek.pl/filippi-denis-pierre) · z francuskiego · oryg. _Colonisation - Tome 02: Les naufragés de l'espace_ — 2022, Amber

## Tłumaczeni autorzy

- [Filippi Denis-Pierre](https://www.kolczanksiazek.pl/filippi-denis-pierre) (3)

## Książki własne

- [Naznaczony mrokiem](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/naznaczony-mrokiem) — 2025-04-25
- [Thorgal. Tom 24. Arachnea](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-24-arachnea) — 2024-04-26
- [Thorgal. Tom 9. Łucznicy](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-9-lucznicy) — 2024-04-26
- [Thorgal. Tom 12. Miasto zaginionego boga](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-12-miasto-zaginionego-boga) — 2024-04-26
- [Thorgal. Tom 11. Oczy Tanatloca](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-11-oczy-tanatloca) — 2024-04-26
- [Grzegorz Rosiński w Ilustracjach](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/grzegorz-rosinski-w-ilustracjach) — 2024-01-01
- [Mikael Bootblack](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/mikael-bootblack) — 2023-04-21
- [Thorgal - Młodzieńcze Lata. Tom 8. Bękarty](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-mlodziencze-lata-tom-8-bekarty) — 2022-10-06
- [Thorgal - Młodzieńcze Lata. Tom 9. Łzy Hel](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-mlodziencze-lata-tom-9-lzy-hel) — 2022-10-06
- [Thorgal. Tom 27. Barbarzyńca](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-27-barbarzynca) — 2022-10-06
- [Thorgal. Tom 22. Giganci](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-22-giganci) — 2022-10-06
- [Thorgal. Tom 21. Korona Ogotaia](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-21-korona-ogotaia) — 2022-10-06
- [Thorgal. Tom 5. Ponad Krainą Cieni](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-5-ponad-kraina-cieni) — 2022-10-06
- [Thorgal. Tom 25. Błękitna zaraza](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-25-blekitna-zaraza) — 2022-10-06
- [Thorgal. Tom 20. Piętno wygnańców](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-20-pietno-wygnancow) — 2022-10-06
- [Thorgal. Tom 26. Królestwo pod piaskiem](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/thorgal-tom-26-krolestwo-pod-piaskiem) — 2022-10-06
- [Henryk Sienkiewicz w obrazkach](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/henryk-sienkiewicz-w-obrazkach) — 2018-01-01
- [Dzień na wsi](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/dzien-na-wsi) — 2017-01-01
- [Awantura 2.0](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/awantura-2-0) — 2013-03-01
- [Mam na imię Mruczuś](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/mam-na-imie-mruczus) — 2013-01-01
- [Biceps 4](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/biceps-4) — 2012-05-14
- [Krakers. Kruche ciasteczko dla konesera komiksów nr 38/2012](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/krakers-kruche-ciasteczko-dla-konesera-komiksow-nr-382012) — 2012-01-01
- [Nazywam się Burasek](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/nazywam-sie-burasek) — 2011-01-01
- [Historia Polski 3. Włócznia Ottona](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/historia-polski-3-wlocznia-ottona) — 2006-12-01
- [Strażnicy Orlego Pióra. Wielkie Łuki](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/straznicy-orlego-piora-wielkie-luki) — 2006-06-01
- [Strażnicy Orlego Pióra. Drzewo Peruna](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/straznicy-orlego-piora-drzewo-peruna) — 2006-03-01
- [Strażnicy Orlego Pióra. Skarb Walezjusza](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/straznicy-orlego-piora-skarb-walezjusza) — 2006-01-01
- [Strażnicy Orlego Pióra: Szara Drużyna](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/straznicy-orlego-piora-szara-druzyna) — 2005-01-01
- [Czas komiksu - antologia #01](https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-birek/czas-komiksu-antologia-01) — 1995-01-01