{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Trębacz z Tembisy",
  "subtitle": null,
  "slug": "trebacz-z-tembisy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-jagielski/trebacz-z-tembisy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-jagielski/trebacz-z-tembisy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-jagielski/trebacz-z-tembisy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Wojciech Jagielski",
      "slug": "wojciech-jagielski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-jagielski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-10-24",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/wojciech-jagielski/trebacz-z-tembisy_978-83-2402-776-7.jpg?v=2026-03-31%2012%3A07%3A05",
  "description": "Opowieść o inspirującej sile Nelsona Mandeli. O pasji i cenie, którą trzeba za nią zapłacić Z jednej strony książka jest opowieścią o życiu Nelsona Mandeli, jednego z największych przywódców XX wieku, który za sukcesy w polityce zapłacił wysoką cenę w życiu osobistym. Z drugiej strony jest to historia Freddiego Maake, twórcy wuwuzeli − trąbek popularnych podczas mistrzostw świata w piłce nożnej w RPA. Maake to zwyczajny Afrykańczyk. Żyje nie polityką, ale piłką nożną. Politycznych burzy, strajków, zamieszek, debat i wstrząsających państwem rewolucji prawie nie zauważa – w każdym razie niewiele z nich rozumie. W jaki sposób jego los splata się z losem Mandeli? Dziennikarstwo to także pasja. Za opisywanie historii autor, jeden z najwybitniejszych polskich i europejskich reporterów, również płaci wysoką cenę. A z nim jego bliscy. W dalszym ciągu uważa jednak, że warto iść za głosem wolnego człowieka, za głosem Mandeli.",
  "editions": [
    {
      "title": "Trębacz z Tembisy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-jagielski/trebacz-z-tembisy/9788324027767",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2402-776-7",
      "pages": null,
      "published": "2013-10-24",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/wojciech-jagielski/trebacz-z-tembisy_978-83-2402-776-7.jpg?v=2026-03-31%2012%3A07%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}