{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Klara. O dziewczynce, która śpiewała po francusku",
  "subtitle": null,
  "slug": "klara-o-dziewczynce-ktora-spiewala-po-francusku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-stankowski/klara-o-dziewczynce-ktora-spiewala-po-francusku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-stankowski/klara-o-dziewczynce-ktora-spiewala-po-francusku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-stankowski/klara-o-dziewczynce-ktora-spiewala-po-francusku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Wojciech Stankowski",
      "slug": "wojciech-stankowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-stankowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2018-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/wojciech-stankowski/klara-o-dziewczynce-ktora-spiewala-po-francusku_978-83-8147-082-7-5a240e25.jpg?v=2026-09-03%2010%3A38%3A22",
  "description": "O dziewczynce, która śpiewała po francusku Fascynująca historia dzieciństwa i młodości Klary Stankowskiej, absolwentki Wrocławskiej Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego, cenionej pedagog, która przez wiele lat zarażała dorosłych i dzieci swoją pasją do muzyki. Urodzona w 1930 roku, żyła w burzliwych czasach, gdy ustroje polityczne, rządy, normy społeczne i obyczajowe zmieniały się w zawrotnym tempie. W swoich wspomnieniach opisuje m. in. ucieczkę przed Niemcami, śmierć ojca, pobyt w sierocińcach, pracę u bauera czy nadejście siermiężnego PRL-u i próby odnalezienia swojego miejsca w życiu... Przez wszystkie te lata jedną z niewielu stałych rzeczy w życiu Klary była muzyka, postrzegana przez nią jako panaceum na wszelkie cierpienia, swoista modlitwa o przetrwanie i skuteczny oręż w walce o lepsze jutro. Ta emocjonująca opowieść przybliża czytelnikowi realia przedwojnia, emigracji za chlebem i życia Polonii francuskiej, a także Polski przed i krótko po II wojnie światowej. To historia pełna szczerości, pasji i wiary w to, że piękno świata można odkrywać każdego dnia. Klara Stankowska (1930–2013), magister sztuki, absolwentka i wykładowca Wrocławskiej Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego, autorka unikatowej pozycji Chór w szkole (1988) a także wielu innych publikacji o muzyce. W szkolnictwie zajmowała stanowisko kuratora przedmiotów artystycznych na terenie Dolnego Śląska. Powołała do życia uwielbiane przez młodzież cykle koncertów „ Filharmonia dla młodych” i „ Opera dla młodych”. Wielokrotnie odznaczana Krzyżami Zasługi przez ministrów kultury i sztuki za jej działalność pedagogiczną oraz krzewienie kultury muzycznej w Polsce. Wojciech Stankowski – Urodzony w 1959 roku, absolwent Politechniki Wrocławskiej, Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu, biznesmen i muzyk jazzowy. Niniejsza książka powstała na podstawie materiałów i relacji ustnych jego zmarłej mamy, Klary Stankowskiej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Klara. O dziewczynce, która śpiewała po francusku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-stankowski/klara-o-dziewczynce-ktora-spiewala-po-francusku/9788381470827",
      "publisher": "Novae Res",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8147-082-7",
      "pages": 300,
      "published": "2018-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/wojciech-stankowski/klara-o-dziewczynce-ktora-spiewala-po-francusku_978-83-8147-082-7-5a240e25.jpg?v=2026-09-03%2010%3A38%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}