{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Jeszcze dalsze burzliwe dzieje pirata Rabarbara",
  "subtitle": null,
  "slug": "jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Wojciech Witkowski",
      "slug": "wojciech-witkowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-witkowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2009-10-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bis/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara_978-83-7551-576-3-0177eeb0.jpg?v=2026-08-25%2018%3A17%3A13",
  "description": "Nieopublikowana dotąd trzecia część przygód pirata. Rabarbar w towarzystwie szczura pokładowego Apolla wyprawia się w rejs dookoła świata, docierając na odległe kontynenty. Najpierw jednak ratuje z opresji królewnę i za jej sprawą trafia do krainy bajek. Burzliwe dzieje pirata Rabarbara zdobyły nagrodę w konkursie Czytelnika i zostały wydane po raz pierwszy z ilustracjami Edwarda Lutczyna w 1979. Po sukcesie książki powstały Dalsze burzliwe dzieje pirata Rabarbara, które ukazały się w 1986 r. (wyróżnione w XI edycji Premio Europeo di Letteratura Giovanile Pier Paulo Vergerio (Padwa 1987). Jeszcze dalsze dzieje pirata Rabarbara zostały napisane w 1987 i zilustrowane, jednak książka wówczas nie została wydana. Rabarbar stał się postacią kultową w latach osiemdziesiątych, do czego przyczyniało się czytanie książek w radiu (Krzysztof Kowalewski i Wiktor Zborowski), druk w Płomyczku, adaptacje sceniczne i adaptacja telewizyjna.",
  "editions": [
    {
      "title": "Jeszcze dalsze burzliwe dzieje pirata Rabarbara",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara/9788375515763",
      "publisher": "bis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7551-576-3",
      "pages": 192,
      "published": "2018-05-21",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bis/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara_978-83-7551-576-3-0177eeb0.jpg?v=2026-08-25%2018%3A17%3A13"
    },
    {
      "title": "Jeszcze dalsze burzliwe dzieje pirata Rabarbara",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara/9788375511376",
      "publisher": "bis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7551-137-6",
      "pages": 192,
      "published": "2009-10-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bis/wojciech-witkowski/jeszcze-dalsze-burzliwe-dzieje-pirata-rabarbara_978-83-7551-137-6-404fa80a.jpg?v=2026-09-04%2005%3A54%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}