{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "A słabi muszą ulegać?",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-slabi-musza-ulegac",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/a-slabi-musza-ulegac",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/a-slabi-musza-ulegac.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/a-slabi-musza-ulegac.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Yanis Varoufakis",
      "slug": "yanis-varoufakis",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "And the Weak Suffer What They Must?",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2017-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "JP",
      "heading": "Polityka i administracja"
    },
    {
      "code": "KC",
      "heading": "Ekonomia"
    },
    {
      "code": "NHD",
      "heading": "Historia Europy"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/krytyka-polityczna/yanis-varoufakis/a-slabi-musza-ulegac-europa-polityka-oszczednosciowa-a-zagrozenie-dla-globalnej-stabilizacji_978-83-6536-967-3-b6ebc007.jpg?v=2026-09-03%2006%3A06%3A11",
  "description": "Powstanie i kryzys strefy euro to efekt nadziei, marzycielskich założeń, kompletnie nietrafionych pomysłów i brutalnych starć polityków. Sam początek tej historii, obwieszczenie Johna Connally’ego, sekretarza skarbu w gabinecie Richarda Nixona, o demontażu globalnego systemu walutowego z Bretton Woods, nadaje jej dramatyczną tonację. Connally tłumaczył ten ruch z kowbojską prostotą: „ Na mój rozum ci wszyscy cudzoziemcy tylko myślą, jak nas wyrolować, dlatego my powinniśmy ich wyrolować pierwsi”. Odpowiedź Europejczyków na gest Nixona miała bardziej dystyngowany charakter. Helmut Schmidt i Valéry Giscard d’Estaing poprzedzili ustanowienie Europejskiego Systemu Walutowego symbolicznym spotkaniem w katedrze w Akwizgranie, gdzie pokłonili się szczątkom Karola Wielkiego. Tak jak on chcieli zjednoczyć Europę, choć część elit uważała, że ich marzenia to majaki. Norman Tebbit, ulubiony minister Margaret Thatcher, nazwał jeden z elementów ESW, mechanizm kursów walutowych, mechanizmem kryzysu wiekuistego.",
  "editions": [
    {
      "title": "A słabi muszą ulegać?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/a-slabi-musza-ulegac/9788365369673",
      "publisher": "Krytyka Polityczna",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6536-967-3",
      "pages": 416,
      "published": "2017-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/krytyka-polityczna/yanis-varoufakis/a-slabi-musza-ulegac-europa-polityka-oszczednosciowa-a-zagrozenie-dla-globalnej-stabilizacji_978-83-6536-967-3-b6ebc007.jpg?v=2026-09-03%2006%3A06%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Das Euro-Paradox",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/de/das-euro-paradox"
    },
    {
      "title": "And the Weak Suffer What They Must?",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/en/and-the-weak-suffer-what-they-must"
    },
    {
      "title": "¿Y los pobres sufren lo que deben?",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/es/y-los-pobres-sufren-lo-que-deben"
    },
    {
      "title": "Et les faibles subissent ce qu'ils doivent ?",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/fr/et-les-faibles-subissent-ce-quils-doivent"
    },
    {
      "title": "Os Fracos São os Que Sofrem Mais?",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yanis-varoufakis/pt/os-fracos-sao-os-que-sofrem-mais"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}