{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Thorgal. Tom 2. Młodzieńcze lata. Oko Odyna",
  "subtitle": null,
  "slug": "thorgal-tom-2-mlodziencze-lata-oko-odyna",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yann-le-pennetier/thorgal-tom-2-mlodziencze-lata-oko-odyna",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/yann-le-pennetier/thorgal-tom-2-mlodziencze-lata-oko-odyna.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/yann-le-pennetier/thorgal-tom-2-mlodziencze-lata-oko-odyna.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Yann Le Pennetier",
      "slug": "yann-le-pennetier",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yann-le-pennetier"
    },
    {
      "name": "Roman Surżenko",
      "slug": "roman-surzenko",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roman-surzenko"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-08-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/egmont/yann-le-pennetier/thorgal-tom-2-mlodziencze-lata-oko-odyna_978-83-2817-710-9-cc633939.jpg?v=2026-08-30%2000%3A35%3A40",
  "description": "Druga część serii fantasy opowiadającej o młodzieńczych przygodach Thorgala, przybysza z gwiazd żyjącego pośród wikingów Północy. Kilkunastoletni skald - czyli poeta i pieśniarz - Thorgal dał słowo zaklętym w wieloryby siostrom Minkelsnn, że zdejmie z nich przekleństwo. W tym celu musi odnaleźć pod górą zwaną Kowadłem Thora siedzibę trzech Norn, które przędą los ludzki i boski. Tylko one mogą wiedzieć, co zrobić, aby wielka bogini Frigg uwolniła siostry od swej klątwy. Młody skald jest przekonany, że oczarowane jego pięknym głosem Norny pomogą mu w wykonaniu zadania. A musi się spieszyć, bo cierpiący od dawna głód mieszkańcy jego wioski w każdej chwili mogą zjeść trzy schwytane wieloryby, w których ciałach kryją się duchy sióstr Minkelsnn. Seria Thorgal - Młodzieńcze Lata jest tworzona przez urodzonego w 1954 roku francuskiego scenarzystę Yanna Le Pennetiera oraz o osiemnaście lat młodszego rosyjskiego rysownika Romana Surżenkę. Artyści są też autorami rozpoczętej w 2011 roku serii Louve, opowiadającej o córce Thorgala.",
  "editions": [
    {
      "title": "Thorgal. Tom 2. Młodzieńcze lata. Oko Odyna",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yann-le-pennetier/thorgal-tom-2-mlodziencze-lata-oko-odyna/9788328177109",
      "publisher": "egmont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2817-710-9",
      "pages": 48,
      "published": "2025-08-21",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/egmont/yann-le-pennetier/thorgal-tom-2-mlodziencze-lata-oko-odyna_978-83-2817-710-9-cc633939.jpg?v=2026-08-30%2000%3A35%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}