{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Bellezza e tristezza",
  "subtitle": null,
  "slug": "bellezza-e-tristezza",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/it/bellezza-e-tristezza",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/it/bellezza-e-tristezza.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/it/bellezza-e-tristezza.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Yasunari Kawabata",
      "slug": "yasunari-kawabata",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "美しさと哀しみと",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2024-10-22",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/yasunari-kawabata/bellezza-e-tristezza_978-88-0477-953-7.webp?v=2026-07-29%2007%3A09%3A02",
  "description": "Oki Toshio, uno scrittore di mezza età, desidera ascoltare dal vivo, per la prima volta, il suono delle campane l’ultima notte dell’anno. La motivazione recondita del suo viaggio a Kyoto, tuttavia, è ritrovare Ueno Otoko. Vent’anni prima, i due hanno avuto una travagliata relazione, segnata dalla ferita di una gravidanza interrottasi e dalla successiva separazione. Otoko, che nel frattempo è diventata un’affermata pittrice, sembra ancora profondamente legata al suo vecchio amore. Vive con la giovane allieva Keiko, una figura misteriosa e ambigua, morbosamente attaccata a Otoko al punto da volersi vendicare di Oki. Le pagine di Bellezza e tristezza (1965) disegnano un intricato paesaggio sentimentale e incarnano la tipica forma di “romanticismo lirico” che ha reso Kawabata noto in tutto il mondo. Come suggerisce Mishima nella Postfazione, si tratta di un genere letterario romantico, in cui « i contorni fisici degli individui sfumano e le passioni vengono lasciate fluttuare nella loro forma autentica… fino a sopprimere il dualismo tra bene e male, al punto che antagonisti e alleati, vivi e morti, si fondono insieme in un’unica, viva tristezza». Ed è proprio da questo comune senso di malinconia che Kawabata riesce a trarre una vivida forma di felicità: tra cupi, opprimenti salti temporali e momenti di struggente imprevedibilità, Bellezza e tristezza riflette il doloroso splendore della vita, la fragilità umana che ci accomuna e le conseguenze ineluttabili delle passioni irrisolte.",
  "editions": [
    {
      "title": "Bellezza e tristezza",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/it/bellezza-e-tristezza/9788804779537",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0477-953-7",
      "pages": 240,
      "published": "2024-10-22",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/yasunari-kawabata/bellezza-e-tristezza_978-88-0477-953-7.webp?v=2026-07-29%2007%3A09%3A02"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Beauty and Sadness",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/en/beauty-and-sadness"
    },
    {
      "title": "Lo bello y lo triste",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/es/lo-bello-y-lo-triste"
    },
    {
      "title": "Tristesse et beauté",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/fr/tristesse-et-beaute"
    },
    {
      "title": "Piękno i smutek",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/piekno-i-smutek"
    },
    {
      "title": "A Beleza e a Tristeza",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yasunari-kawabata/pt/a-beleza-e-a-tristeza"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}