{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wieża Babel Wspomnienia polskich i niemieckich mieszkańców Doliny Białej Lądeckiej",
  "subtitle": null,
  "slug": "wieza-babel-wspomnienia-polskich-i-niemieckich-mieszkancow-doliny-bialej-ladeckiej",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-piotrowicz/wieza-babel-wspomnienia-polskich-i-niemieckich-mieszkancow-doliny-bialej-ladeckiej",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-piotrowicz/wieza-babel-wspomnienia-polskich-i-niemieckich-mieszkancow-doliny-bialej-ladeckiej.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-piotrowicz/wieza-babel-wspomnienia-polskich-i-niemieckich-mieszkancow-doliny-bialej-ladeckiej.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Zbigniew Piotrowicz",
      "slug": "zbigniew-piotrowicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-piotrowicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2004-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/klub-gorski-doliny-bialej-ladeckiej/zbigniew-piotrowicz/wieza-babel-wspomnienia-polskich-i-niemieckich-mieszkancow-doliny-bialej-ladeckiej_8-390-70869-8-74dc9d98.jpg?v=2026-09-03%2021%3A28%3A18",
  "description": "\" Mam nadzieję, że - dla dobra pokoju - nie będzie już w Europie zmian granicznych. Przesunięcie przez Stalina granic w kierunku zachodnim wypędziło i Polaków, i Niemców z ich historycznych terenów, których utrata wciąż będzie boleć. Są to rany, które bardzo długo się zabliźniają i przy każdej zmianie pogody wciąż na nowo się odzywają, jednak korekta nie cofnęłaby wyrządzonych krzywd, lecz jedynie spowodowała nowe nieszczęścia.\" Christoph Hein Wieża Babel to wzruszająca podróż sentymentalna dla pokolenia pamiętającego tamte czasy i interesująca lekcja historii dla ludzi młodszych. Książkę wydano w wersji dwujęzycznej - w języku polskim i niemieckim. niem. Der Turm zu Babel Erinnerungen von polnischen und deutschen Bewohnern des Bieletales",
  "editions": [
    {
      "title": "Wieża Babel Wspomnienia polskich i niemieckich mieszkańców Doliny Białej Lądeckiej",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-piotrowicz/wieza-babel-wspomnienia-polskich-i-niemieckich-mieszkancow-doliny-bialej-ladeckiej/8390708698",
      "publisher": "Klub Górski Doliny Białej Lądeckiej",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-390-70869-8",
      "pages": 268,
      "published": "2004-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/klub-gorski-doliny-bialej-ladeckiej/zbigniew-piotrowicz/wieza-babel-wspomnienia-polskich-i-niemieckich-mieszkancow-doliny-bialej-ladeckiej_8-390-70869-8-74dc9d98.jpg?v=2026-09-03%2021%3A28%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}