{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Transprussia",
  "subtitle": null,
  "slug": "transprussia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zbikowski/transprussia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zbikowski/transprussia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zbikowski/transprussia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Zbigniew Zbikowski",
      "slug": "zbigniew-zbikowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zbikowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-07-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/edipresse/zbigniew-zbikowski/transprussia_978-83-7769-827-3-d2ceeedd.jpg?v=2026-09-01%2009%3A19%3A15",
  "description": "Akcja najnowszej powieści Zbigniewa Zbikowskiego pt. \" Transprussia\" rozgrywa się na terenie dawnych Prus Zachodnich. Jest to mikroświat z pogranicza różnych kultur, zatopiony przez dwudziestowieczny totalizm. Czworo narratorów opowiada tę samą wielowątkową historię o zakazanej przez rasistowskie prawo miłości oraz o dojrzewaniu w czasach brutalnej przemocy. Autor odtwarza prawdziwe, sensacyjne, a momentami nawet tragiczne wydarzenia. Bohaterowie książki nieustannie dryfują na granicy takich uczuć, jak: wierność i zdrada oraz poświęcenie i bojaźliwość. Realizm przeplatający się z magią, mgliste, oniryczne obrazy wydobywane z pamięci i niesamowity klimat sprawiają, że powieść wciąga i porusza czytelnika już od pierwszych stron.",
  "editions": [
    {
      "title": "Transprussia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zbikowski/transprussia/9788377698273",
      "publisher": "Edipresse",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7769-827-3",
      "pages": 386,
      "published": "2013-07-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/edipresse/zbigniew-zbikowski/transprussia_978-83-7769-827-3-d2ceeedd.jpg?v=2026-09-01%2009%3A19%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}