{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Głos przeszłości",
  "subtitle": null,
  "slug": "glos-przeszlosci",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zborowski/glos-przeszlosci",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zborowski/glos-przeszlosci.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zborowski/glos-przeszlosci.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Zbigniew Zborowski",
      "slug": "zbigniew-zborowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zborowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-06-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/zbigniew-zborowski/glos-przeszlosci_978-83-8143-122-4.jpg?v=2026-07-13%2010%3A21%3A23",
  "description": "Dwie Warszawy – ta z czasów wojny i współczesna. Łączy je miłość, zagadka i… zbrodnia. W warszawskim getcie giną młode kobiety. Nikt nie był zainteresowany szukaniem Golema – brutalnego mordercy. Przemierzając szmuglerskie meliny i skorumpowane urzędy, tropem zbrodni podąża były funkcjonariusz polskiej Policji Państwowej, Żyd, ojciec młodej Cyli – Andrzej Bartycki. W tym samym czasie do getta wkracza z tajną misją podoficer oddziału AK – Jerzy Popławski – zadeklarowany antysemita. Mimo swoich przekonań, mężczyzna zakochuje się w Cyli, a ich miłość przetrwa wszelkie przeciwności. Warszawa rok 2017. Piotr Hamer, recydywista, który stara się zostać uczciwym człowiekiem. Pracuje w hospicjum, gdzie zaprzyjaźnia się z Lusią, młodą dziewczyną z dobrego domu. Na skutek splotu zdarzeń oboje wchodzą w drogę „ czyścicielom kamienic”, lecz to nie oni są największym problemem. W cieniu czai się Golem - morderca sprzed ponad pół wieku! Pasjonująca zagadka i miłość przekraczająca granice w wiernie odmalowanym klimacie okupacyjnej Warszawy. Skrupulatnie przedstawione ówczesne realia, napięcia i gusta żyjących wtedy ludzi oraz wątek współczesny napędzany warszawską aferą reprywatyzacyjną. Zbigniew Zborowski – dziennikarz i autor sześciu książek cieszących się powodzeniem. Laureat wyróżnienia w literackim konkursie miesięcznika „ Fantastyka”, absolwent Studium Scenariuszowego przy Łódzkiej Szkole Filmowej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Głos przeszłości",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zbigniew-zborowski/glos-przeszlosci/9788381431224",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8143-122-4",
      "pages": null,
      "published": "2019-06-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/zbigniew-zborowski/glos-przeszlosci_978-83-8143-122-4.jpg?v=2026-07-13%2010%3A21%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}