Kaukaz przez otwarte drzwi

Książka prof. dr hab. Zofii Fischer pt. " Kaukaz przez otwarte drzwi" jest świetnym połączeniem osobistej releksji naukowca i podróżnika ze sporą porcją informacji o Kaukazie, ludziach tam mieszkających, lokalnych kulturach, przyrodzie i historii. Szczególne miejsce poświęciła Autorka Dagestanowi, który – w jej oczach – uosabia to, co prof. Fischer nazwała „ Kaukazem w pigułce”. Autorka poznała Kaukaz wpierw od specyficznej strony więziennej, będąc w niewoli, pierwotnie w Dagestanie, a następnie w Czeczenii. Efektem tych doświadczeń był opublikowany przed kilku laty pamiętnik. Teraz, po kilku latach, prof. Fischer wróciła do Dagestanu by spojrzeć na Kaukaz tym razem " przez otwarte drzwi". Nowe wrażenia mieszały się ze wspomnieniami, a ponownie odwiedzane miejsca wyglądały z perspektywy wolnego człowieka jakże inaczej niż wowczas, z perspektywy jeńca. Książka prof. Fischer jest w Polsce unikalnym źródłem informacji o kwestiach, o których wciąż wiemy bardzo mało, jak np o przyrodzie Kaukazu, o jakże skomplikowanych tamtejszych stosunkach etnicznych czy o swoistej wieży Babel języków. Autorka sporo miejsca poświęciła też polskim śladom na Kaukazie, pisząc o dziewiętnastowiecznych losach zesłańców, którzy dołączali do Szamila, walczącego z Rosją. Dodatkową zaletą książki są liczne zdjęcia, które kapitalnie ilustrują partie opisowe. Książka może służyć jako pierwszorzędny przewodnik po Kaukazie, zwłaszcza po Dagestanie. I wolno przypuszczać, że jej lektura zachęci wielu czytelników do podróży w tamte okolice. Spis treści Wstęp / 7 Podziękowania / 11 Wprowadzenie / 13 Początek tej historii / 15 Stary Kaukaz / 23 Artystyczne rzemiosła / 30 Wiara, życie, i śmierć / 32 Prawdziwy Kaukaz / 45 " Za waszą i naszą wolność" - Polacy na Kaukazie / 54 Górskie budownictwo / 59 Gościnność kaukaska / 63 Modlitwy muzułmańskie / 65 Podnóże Kaukazu / 75 Wojna czeczeńsko-dagestańska roku 1999 / 76 Dagestan - Kaukaz w pigułce? / 91 Bitwa andalalska / 96 Słowniczek / 103 Bibliografia / 105