{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Madam Frankensztajn. Czarna iluminacja",
  "subtitle": null,
  "slug": "madam-frankensztajn-czarna-iluminacja",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zyta-oryszyn/madam-frankensztajn-czarna-iluminacja",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/zyta-oryszyn/madam-frankensztajn-czarna-iluminacja.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/zyta-oryszyn/madam-frankensztajn-czarna-iluminacja.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Zyta Oryszyn",
      "slug": "zyta-oryszyn",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zyta-oryszyn"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2009-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/zyta-oryszyn/madam-frankensztajn-czarna-iluminacja_8-311-11679-5-fa30e39f.jpg?v=2026-08-31%2018%3A20%3A51",
  "description": "Wydane poza cenzurą książki (ukończona jeszcze w 1974 r. Czarna iluminacja, wyd. NOWA 1981; Madam Frankensztajn, \" Przedświt\" 1984; Historia choroby, historia żałoby, \" Pomost\" 1990) stanowią swoistą trylogię. To jedna z najgłębszych w literaturze polskiej prób przepracowania traumy stalinizmu, przedstawionego jako rzeczywistość pełna brudu, biedy, smrodu, a przede wszystkim strachu. Pisarka zestawiając młodzieńczą bezbronność i entuzjazm z mechanizmami bezdusznej indoktrynacji pokazała, jak łatwo język propagandy zdobywał młode, wrażliwe umysły.",
  "editions": [
    {
      "title": "Madam Frankensztajn. Czarna iluminacja",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zyta-oryszyn/madam-frankensztajn-czarna-iluminacja/8311116795",
      "publisher": "Bellona",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-311-11679-5",
      "pages": 224,
      "published": "2009-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/zyta-oryszyn/madam-frankensztajn-czarna-iluminacja_8-311-11679-5-fa30e39f.jpg?v=2026-08-31%2018%3A20%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}