Trakowie

Niniejszy krótki szkic historii Traków, który przedkłada się życzliwej uwadze polskich czytelników, odpowiada pod względem swojej struktury i treści mojej obszerniejszej pracy pt. Starożytna Tracja, cz. 1 (Sofia 1969),wydanej w języku niemieckim i rumuńskim w 1976 r. w formie rozszerzonej oraz cz. 2. Starożytnej Tracji, która została wydana do tej pory tylko w języku niemieckim (Berlin 1979). Część drugą wspomnianej pracy przygotowuję obecnie do wydania w języku bułgarskim w formie znacznie rozszerzonej. Obecny polski przekład książki jest w stosunku do tekstu bułgarskiego nie tylko przerobiony, ale również rozszerzony o nowe fakty z życia kolonii greckich na południowych wybrzeżach Tracji, a szczególnie o wiadomości z historii Tracji w epoce późnoantycznej i wczesnobizantyńskiej.