Wczesne smutki

Tytuł książki pochodzi od otwierającego ją zbioru opowiadań, a zawiera ona poza tym: sztukę telewizyjną „ Noc i mgła”, esej „ Wycieczka do Paryża”, szkic biograficzny zatytułowany „ Podstępne oddziaływanie biografii” oraz bibliografię. W zamyśle tłumaczki, Danuty Cirlić-Straszyńskiej, książka stanowi niezbędne uzupełnienie całego cyklu wydanych u nas dotychczas utworów jugosłowiańskiego i środkowoeuropejskiego pisarza, którego Milan Kundera nazwał największym prozaikiem swego pokolenia, a Josif Brodski „ poetą frazy”. www. kis. org. yu PODSTĘPNE ODDZIAŁYWANIE BIOGRAFII Podstrona ta prezentuje materiał z witryny poświęconej życiu i twórczości Autora, przygotowany przez Predraga Janičicia, Aleksandra Lazicia oraz Mirjanę Miočinović, którym serdecznie dziękujemy za zgodę na jego wykorzystanie; tekst w przekładzie Danuty Cirlić-Straszyńskiej.