Chicanos, t.1: Biedna, brzydka i do tego detektyw

Alejandrina Jolanda Jalisco nie jest typowym detektywem, a już na pewno nie przypomina tych znanych z seriali. Nie nosi prochowca jak Colombo ani starannie pielęgnowanych wąsów Herkulesa Poirota. Brak jej też charakterystycznego lizaka porucznika Kojaka. Alejandrinę wyróżnia coś innego - jest najbrzydszym prywatnym detektywem w całym mieście i co rusz pakuje się w poważne tarapaty: czy to narażając się groźnemu mafiosowi, niejakiemu panu Walkenowi, czy innym razem zostając niesłusznie oskarżoną o morderstwo swojego niedoszłego klienta. Jolanda jednak nie poddaje się. Mimo trapiącego ją pecha oraz notorycznie pustego portfela, zapamiętale stawia czoło przeciwnościom losu. Niełatwy jest bowiem los Chicany w pełnym Gringos Nowym Jorku.