Kapibara Barbara i niezła szopka

Kapibara Barbara i jej rodzina opuszczają słoneczne Pernambuco. Wyruszają do skutej lodem Polski na ślub cioci Flor i wujka Valdemara. Pierwszy raz w życiu widzą zimę i nie wiedzą czy rękawiczki zakłada się na ogon, czy na uszy, gdzie podziała się ich ulubiona trawa i co robi w domu choinka. W czasie mroźnego pobytu w Polsce odkrywają jednak ciepło świąt. Ale zanim nadejdzie ten piękny, rodzinny czas, urządzają… niezłą szopkę.