Lyra, Bon Bon i agenci ze SMILE

Kiedy tajemniczy agent Furlong składa Bon Bon wizytę, Lyra dowiaduje się, że jaj najlepsza przyjaciółka musi wrócić do służby w tajnej organizacji zajmującej się tropieniem potworów. By udowodnić, że nic nie stanie na drodze ich przyjaźni, Lyra i Bon Bon muszą wyruszyć razem na sekretną misję i uchronić Equestrię przed zbliżającą się inwazją podmieńców.