Spice & Wolf 5

Horo i Lawrence docierają do Liubinhaiden, gdzie planują sprzedać wykupione od kompanii Ratpearon zbroje. Ku swojemu przerażeniu odkrywają, że nastąpił krach na rynku i wiezione przez nich pancerze drastycznie straciły na wartości, a przebiegły właściciel kompani Ratpearon oddał wszystkie swoje wierzytelności spółce Remerio. Oznacza to, że Lawrence, który nie może zarobić na sprzedaży zbroi, ma tylko dwa dni, aby spłacić dług opiewający na olbrzymią kwotę prawie czterdziestu ośmiu złotych monet Liumione. Desperackie próby szukania pomocy u znajomych kupców spełzają na niczym. Lawrence’owi grozi bankructwo, wyrzucenie z gildii i niewola. Gdy już zamierza się poddać, Horo podsuwa mu pewien pomysł…