Symbolika Krzyża w arabskojęzycznej literaturze religijnej i obrzędowości Koptów

Książka jest owocem badań prowadzonych w Egipcie i w europejskich ośrodkach naukowych. Podejmuje tematykę krzyża jako znaku i symbolu chrześcijańskiego, objawiającego się w swoim niezwykłym bogactwie znaczeniowym w kręgu chrystianizmu egipskiego. Autorka stara się przybliżyć często trudną do odczytania dla człowieka Zachodu treść znaku krzyża, wpisaną w gesty liturgiczne czy przedstawienia plastyczne. Szerokie tło historyczne oraz obyczajowo-obrzędowe, na jakim pojawia się prezentacja symboliki znaku Chrystusowego, prowadzi od korzeni chrystianizmu ku rzeczywistości arabsko-muzułmańskiej. Lektura książki staje się prawdziwą przygodą poznawczą, pozwala odkryć czytelnikom nowe oblicze Egiptu, kraju Koptów – współczesnych potomków starożytnych Egipcjan. Ta chrześcijańska społeczność, pieczołowicie chroniąc dawne tradycje, od wieków stara się zachować swoją tożsamość w świecie dominacji islamu.