Supermarket bohaterów radzieckich

Tekst ten ukazał się pierwotnie pod tytułem " Jak jsme táhli za Stasiukem (pokus o kroniku)", czyli " Jak wędrowaliśmy do Stasiuka (próba kroniki)", jako posłowie do czeskiego przekładu książki Andrzeja Stasiuka " Jak zostałem pisarzem" (przeł. Václav Burian, Praha 2004). Został także opublikowany samodzielnie pt. " Supermarket sovětských hrdinů", czyli " Supermarket bohaterów radzieckich". Jednak, wbrew pierwotnemu tytułowi, " Supermarket..." to nie tylko książka o wyprawie czeskiego prozaika Jáchyma Topola do polskiego prozaika Andrzeja Stasiuka. Pod przykrywką dowcipnej, (auto)ironicznej kroniki podróży snuje Topol fascynującą opowieść o tragicznych losach kawałka ziemi przechodzącego od wieków z rąk do rąk i o poplątanych losach jego mieszkańców.